КЛІТИНУ - переклад на Англійською

• cell
• cage
• cells

Приклади вживання Клітину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви бачите на зображенні клітину з гормонним рецептором, з червоним проникненням через край клітини..
So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell..

Магістр медичної епігеноміки розглядає клітину як одну велику і складну систему
The MSc in Medical Epigenomics looks at the cell as one big and complex system

Природним механізмом захисту рослин від стресу є утворення антиоксидантів, які блокують негативний вплив кисню та пероксидів на клітину.
The natural mechanism of plants protection against stress is the formation of antioxidants that block the negative effect of oxygen and peroxides on the cell.

дослідами з ДНК-вмісними вірусами: для розмноження вірусу досить введення молекул вірусної ДНК в клітину чутливого господаря;
it is sufficient to inject molecules of viral DNA into the cell of a susceptible host to cause the virus to reproduce;

то покладені в клітину гілочки і шматочки крейди, вирішать проблеми.
then put in a cell twigs and pieces of chalk, will be the solution.

Це означає, що достатньо однієї молекули інтерферону, щоб зробити клітину резистентною до вірусної інфекції.
This means that there is enough of one interferon molecule to make a cell resistant to viral infection.

на новий вірус щоразу, коли він уражає клітину.
different virus every time it infects a cell.

вони розривають клітину і переходять до зараження інших клітин..
they break open the cell and move on to infect other cells..

транскрипційному рівні, які в кінцевому рахунку перепрограмовують клітину на неконтрольоване ділення, тим самим утворюючи злоякісну масу.
genetic level that ultimately reprogram a cell to undergo uncontrolled cell division, thus forming a malignant mass.

це обертання забезпечує потужність, необхідну для проникнення в клітину.
this spinning provides the power needed to break into a cell.

Це перший випадок, коли синтетична ДНК повністю контролює клітину",- розповідає Вентер.
This is the first time any synthetic DNA has been in complete control of a cell,” said Dr Venter.

Мені ж більше до вподоби вважати організм колонією генів, а клітину- зручною робочою одиницею їхньої хімічної активності.
I prefer to think of the body as a colony of genes, and of the cell as a convenient working unit for the chemical industries of the genes.

що вбиває клітину.
which will kill the cell.

Він легко попадає в мозок з кровотоку і, як тільки проникає в клітину, викликає мітохондріальну дисфункцію
It readily crosses into the brain from the bloodstream and, once it's in a cell, it causes mitochondrial dysfunction

вам необхідно подивитись на позитивний іон, що покидає клітину.
you're looking at a positive ion that's moving out of the cell.

оптимізуючи клітину в даний момент часу для виживання в цьому середовищі.
optimising the cell at a given time for survival in this environment.

кролик починає часто свербіти про клітину.
the rabbit often itches about the cell.

також очищає клітину ненормальних або неправильно сформованих білків.
also cleanses the cell of abnormal or misfolded proteins.

Речовини рослини потрапляють в клітину і, немов прихована бомба,
The substances of the plant fall into the cancer cell and, Like a hidden bomb,

вимикати світло, а Кеша ще не заходить у клітину, ми беремо його іграшку- папугу
the Cache still does not go in the cage, we take him a toy parrot