КЛІТКУ - переклад на Англійською

• cage
• cell
• cells

Приклади вживання Клітку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості житла можна використовувати не тільки клітку, але і акваріум з високими оградках,
As their home, you can use not only the cell, but also an aquarium with high fences,

Якщо виявлено перший варіант, то треба більш ефективно чистити клітку і місця проживання крольчонка,
If the first option is revealed, then it is necessary to more effectively clean the cage and habitat of the little rabbit,

Повністю утеплити і ізолювати клітку від низьких температур не можна,
It is impossible to completely insulate and isolate the cage from low temperatures,

Через те, що тварини відрізняються допитливістю, клітку найкраще поставити на журнальний столик, що дозволяє кроликам оглядати квартиру.
Due to the fact that animals are distinguished by curiosity, the cage is best placed on the coffee table, allowing the rabbits to inspect the apartment.

Чому гризуть клітку кролики, і що робити при такій поведінці,
Why rabbits gnaw a cage, and what to do with such behavior,

знову поклали на клітку, Кеша сів біля нього і декілька часів щось йому розповідав
put it again in the cage, Kesha sat down next to him

Якщо тварина виглядає здоровою, але продовжує гризти клітку ночами, то потрібно вжити певних заходів, які запобігатимуть таку поведінку.
If the animal looks healthy, but continues to gnaw the cage at night, then you need to take certain measures that will prevent this behavior.

Тому краще всього розташувати клітку в кімнаті з достатнім природним освітленням,
Therefore, it is best to place the cage in a room with sufficient natural light,

Варіанти забарвлення: від строкатих і яскравих- в клітку, горошок, до ніжних квіточок
Color options: from the colorful and bright- in a cage, peas, up delicate flowers

Ця забита в клітку версія Інтернету звучить зовсім не так, як оригінальна мрія World Wide Web, але тим не менш працює і процвітає.
This is just full of a cell version of the Internet doesn't sound like the original dream of the World Wide Web, nevertheless, working and thriving.

не сильно розкидають корм, хоча клітку найкраще регулярно прибирати, не допускаючи розвитку в ній стафілококових інфекцій.
although it is best to clean the cage regularly, avoiding the development of staphylococcal infections in it.

Вставте голку в клітку так, щоб її від серединки клітини розділяла одна ниточка канви.
Insert the needle into the cage so that one thread of the canvas separates it from the middle of the cage..

Тут мета полягає в тому, щоб підштовхнути клітку зі столу, а потім піймати птаху, яка вилітає з розбитої клітини.
Here the objective is to push the birdcage off the table and then catch the bird which escapes from the broken cage.

На піку популярності- штани в клітку, штани у всіх відтінках коричневого і бежевого,
At the peak of popularity- pants in a cage, pants in all shades of brown

передає цей сигнал в клітку.
transmits this signal into the cell.

досліджуючи клітку і знайомлячись з їжею.
exploring the cage and getting acquainted with food.

При вірусної реплікації вірус вводить свій генетичний матеріал(ДНК або РНК) в клітку.
In viral replication, the virus injects its genetic material(DNA or RNA) into a cell.

Наведений нижче прийом підходить для всіх набивних тканин- і в смужку, і в клітку, і для візерункових з малюнком.
The following method is suitable for all printed fabrics- and in the strip and into the cage, and patterned with a pattern.

її повторно помістити в клітку, то вона починає турбуватися і нервувати.
if it is re-placed in a cage, then it starts to worry and nervous.

віника обробити клітку або приміщення.
a broom process a cage or a room.