Приклади вживання Книгарень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні в Грузії працюють близько 92 постійних видавців, 66 книгарень і до 10 оптових дистриб'юторів.
бібліотек та книгарень.
В той же час було закрито 20 греко-католицьких видань і розпочато вилучення релігійної літератури з бібліотек і книгарень.
At this same time, 20 Ukrainian Greek-Catholic publications were shut down by Soviet authorities who subsequently began confiscating religious literature from libraries and bookstores.З'явилися спеціальні відділи книгарень, де книги можна було купити тільки при пред'явленні талонів за здану макулатуру.
There were special departments of bookshops, where books could be purchased only when presenting coupons received for waste paper.Це всеіталійська мережа книгарень, спортивних залів,
It's a web throughout Italy of bookstores, gyms, pubs,восьмий(останній) сезони сезони серіалу базуються на чернетках книг, які ще не з'явились на прилавках книгарень.
seasons тієї невеликої кількості видань, яку все ж таки можна знайти на полицях книгарень.
that however can be found on the shelves of bookstores.Тому шостий, сьомий та восьмий(фінальний) сезони серіалу базувалися на чернетках книг, які ще не з'явились на прилавках книгарень.
Therefore, the sixth, seventh and eighth(final) seasons Один з найбільших в Латинській Америці книгарень під назвою El Ateneo Grand Splendid по праву вважається одним з найкрасивіших книжкових магазинів у світі і точно найкрасивішим в….
One of the largest in Latin America, bookstores called El Ateneo Grand Splendid is considered one of the most beautiful виділіть приміщення з пільговою орендою для книгарень у райцентрах, профінансуйте зйомки цікавого українського фільму, підтримайте стипендіями молодих українських музикантів.
support the Ukrainian language with a donation, provide those who want to rent a space for a bookstore in district centres with benefits or discounts, finance an interesting Ukrainian film or support scholarships for young Ukrainian musicians.Різні варіанти відпочинку для студентів включають відвідування незалежних бутиків, книгарень, шоколатьє, ремісничі майстерні,
Various recreational options for students include visits to independent boutiques, bookstores, chocolatiers, craft shops,менеджери з продажу та PR-менеджери, директори та старші менеджери книгарень з щонайменше двома роками досвіду роботи у видавничому секторі.
directors and senior bookstores' managers with at least two years of experience in the publishing sector were invited to participate.попросив власників книгарень не продавати книгу, поки школи не закриються на один день.
asked for bookstore owners not to sell the book, while schools are closed for one day.в списках бестселерів і не сходить з прилавків книгарень.
has not come off the shelves of bookstores.попросив власників книгарень не продавати книги до вечора,
I asked for bookstore owners not to sell the book,в ¤кому"жили люди ≥ книги" та де"книгарень було б≥льше н≥ж пекарень".
will literature aura of the city where"people and books lived" and where"there were more bookstores than bakeries".історії про«добрих українців» представлені в книжковому форматі на полицях книгарень.
Книгарня галерея.
Bookstore Gallery.Книгарня кав'ярня.
Шукайте в книгарнях та бібліотеках.
Go to bookstore and libraries.
