КНИЖКОВІЙ - переклад на Англійською

• book

Приклади вживання Книжковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

В останньому сезоні в основному будуть події, які в книжковій серії Джорджа Мартіна відсутні.
In this season the viewers will see events that are absent in the book series of George Martin.

Таємний сад це роман Френсіс Ходжсон Бернетт, вперше опублікований у книжковій формі в 1911 році,
The Secret Garden is a novel by Frances Hodgson Burnett first published in book form in 1911,

яких тут згадано, більше не працюють у книжковій галузі й водночас з'явилися нові постаті, висновки аналізу й основні питання залишаються достовірними.
people mentioned are no longer in the book sector, and in the meantime new players had come up at the scene, the conclusions of the analysis and the main issues remain credible.

присвяченим обговоренню державної політики у книжковій галузі країни.
was devoted to discussions on the pressing issues of the book sector in the country.

графічному дизайні, книжковій та станковій графіці.
graphic design, book design and graphic design.

Автор книг«Насіння страху»(1991),«Потяги до Риму»(2006- перекладена німецькою мовою і представлена на книжковій ярмарці у Франкфурті 2009), та«Історії з Нью-Йоркської бібліотеки»(2011).
He is the author of the books"The Seeds of Fear","Trains of Rome"(translated into German and presented at the 2009 Frankfurt Book Fair) and"The Stories of the New York Library".

Серія виконана в книжковій орієнтації, що було відривом від традиції укійо-е для пейзажних відбитків
The series is in portrait orientation, which was a break from ukiyo-e tradition for landscape prints,

ранніх книгах з метою забезпечення спроможності працювати в книжковій торгівлі або в збереженні і оцифровуванні рідкісних книг,
early books with a view to providing the capacity to work in the book trade or in rare book conservation

спонсорства Сергія Токарєва та Рустама Гільфанова«New Cave Media» виконали проект віртуальної реальності«Знайомство з туконі».[31]Проект презентували на Книжковому Арсеналі та 70 книжковій виставці у німецькому Франкфурті-на-Майні[32].
by Sergei Tokarev and Rustam Gilfanov.[10] The project was presented at the Book Arsenal and 70 book exhibitions in the German city of Frankfurt am Main.

Робота з книжковими, журнальними і газетними фондами.
Work with book, magazine and newspaper funds.

Давайте разом зробимо книжкове свято!!!
Let's do a book holiday together!!!

Книжкове видання може бути текстовим,
A book edition can be textual,

Одеське книжкове видавництво, 1963 рік.
Odessa Book Publishers, 1963.

Подушкове та книжкове меню;
Pillow and book menu.

Тороїдальні графи також допускають книжкове вкладення з максимум 7 листами.
Toroidal graphs also have book embeddings with at most 7 pages.

Одеське книжкове видавництво.
Odessa Book Publishers.

Поєднуючи книжкове мистецтво і театр,
Combining book art and theater,

Перше книжкове видання, доступне читачеві,
First book edition, available to the reader,

Книжковою палатою України.
Book Chamber of Ukraine.

Строганова є його книжкове зібрання.
Stroganov is his book collection.