КНОПКИ HOME - переклад на Англійською

• home button

Приклади вживання Кнопки home Українська мовою та їх переклад на Англійською

відпустіть кнопку Home.
you can release the Home button.

ЗМІ: у iPhone 7 буде сенсорна кнопка Home і водонепроникний корпус.
Media: the iPhone 7 will be a touch Home button and waterproof design.

Коли цей екран з'явиться, відпустіть кнопку Home.
When this screen shows up, release the Home button.

відпустіть кнопку Home.
release the Home button.

Натисніть кнопку HOME.
Press the Home button.

Віртуальна кнопка Home.
Virtual button Home.

Apple збирається замінити кнопку Home в новому iPhone?
Could Apple incorporate Force Touch into the Home Button of a new iPhone?

Продовжуйте утримувати кнопку Home, поки не побачите екран"Connect to iTunes".
Continue holding down the Home button until you see the‘Connect to iTunes' screen.

Продовжуйте утримувати кнопку Home, поки не побачите екран"Connect to iTunes".
You need to continue holding the home button until the Connect To iTunes logo appears on the screen.

Перезапустіть телефон: одночасно натисніть кнопку home і кнопку живлення, доки телефон не вимкнеться,
Restart your phone: press home button and power button simultaneously till the phone shut down,

Двічі натисніть кнопку Home і прикладіть палець до TouchID, потім піднесіть телефон до терміналу.
Double click the Home button and use your finger to activate TouchID, then place the phone on the terminal.

Продовжуйте утримувати кнопку Home, поки не побачите екран"Connect to iTunes".
Keep holding the home button until you see a“connect to iTunes” logo.

досить неприємна проблема з кнопкою Home, яка починає реагувати на натискання через раз.
rather unpleasant problem with the Home button, which starts responding to the presses through time.

яка серед іншого передбачає можливість відмовитися від окремого сканера відбитків Touch ID в кнопці Home.
provides the ability to stop the fingerprint scanner Touch ID in the Home button.

На відміну від попередників, Samsung Galaxy S7 active обладнаний трьома фізичними кнопками під дисплеєм, у кнопку Home вбудовано сканер відбитків пальців.
Instead of a mixture of physical and touch buttons at the Samsung Galaxy S7 active precursors has three physical buttons directly below the display, and, at the Home button embedded fingerprint scanner.

немає часу натискати кнопку Home.
there is no time to press the Home button.

потім двічі швидко натисніть кнопку Home, як двічі клацніть.
like to lock it, and then press the Home button twice quickly, like a double-click.

Двічі натисніть кнопку Home і прикладіть палець до TouchID, потім піднесіть телефон до терміналу.
Double click on the Home button and put your finger on Touch ID, then take the phone to the terminal.

апаратна кнопка Home перетвориться на віртуальну, фактично, її функції,
the hardware Home button will turn into a virtual one,

апаратна кнопка Home перетвориться на віртуальну,
hardware Home button will turn into a virtual,