КНЯГИНЯ - переклад на Англійською

• princess
• duchess
• knyahinya
• queen

Приклади вживання Княгиня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герцог і княгиня Кембриджські покинули лікарню після народження своєї третьої дитини, хлопчика.
The Duke and Duchess of Cambridge have left hospital after the arrival of their third child, a boy.

Зневірившись, княгиня в 959 році звернулася до Заходу,
Desperate, the princess in the year 959 turned to the West,

Княгиня- кам'яний метеорит,
Knyahinya is a meteoric stone,

Свята благовірна княгиня Анна Кашинська,
The Holy Nobleborn Princess Anna of Kashinsk,

Об'єкт K- робоча назва метеорита Княгиня, що в червні 1866 року впав неподалік однойменного села на Закарпатті.
K-object is a working title of the Knyahinya meteorite that fell near the same-named village in Zakarpattia in June 1866.

Герцог і княгиня Кембриджські покинули лікарню після народження своєї третьої дитини, хлопчика.
Cambridge's Duke and Duchess abandoned the infirmary after the advent of their third baby, a young man.

почав правити у Володимирі самостійно, тоді княгиня Єфросинія-Анна залишила престол
began to reign in Vladimir yourself, then Princess Euphrosyne Anna left the throne

села Сіль та Княгиня, вгору по схилу гори Стінка.
the Sil and Knyahinya villages, up the Stinka mountain.

сина його виховувала теща, княгиня Ксенія.
his son was raised by his mother-in-law, Princess Xenia.

ініціатором його будівництва стала княгиня Олена Павлівна,
the initiator of its construction was the princess Elena Pavlovna,

Сама ж княгиня, виховавши дітей,
The princess herself, having left the world,

Суспільство партії крокету, на яке княгиня Тверська запрошувала Ганну, повинно було складатися з
The croquet party to which the Princess Tverskaya had invited Anna was to consist of two ladies

Княгиня Ольга увійшла в історію як великий творець державного життя
The God-wise Olga entered into history as a great builder of the civil life

Жовтня княгиня затвердила склад Хрестовоздвиженської громади,
On October 25, the princess approved the composition of the Holy Cross community,

У літопису розповідалося, що, прибувши до Константинополя, княгиня стала християнкою
Chronicle was told that he came to Constantinople, the prince became a Christian

Хочеться відзначити, що Метеорит Княгиня це далеко не єдине космічне тіло знайдене в нашій країні.
It should be noted that the Princess Meteorite is far from the only cosmic body that has fallen on our Planet.

Червня 1866 року о 17. 00 в селі Княгиня Великоберезнянського району Закарпатської області упав метеорит(LL5 кам'яний, хондрит звичайний), який отримав назву«Княгиня».
June 9, 1866 at 17.00 in the village Knjahinya of Velykobereznyansky Transcarpathian region has fallen meteorite(LL5 stone chondrules normal), called“Knjahinya”.

Залишивши мирське життя, благовірна княгиня пішла в монастир,
The princess herself, having left the world,

Як свідчать історичні дані, княгиня була строгою,
As evidenced by historical data, Olga was strict,

Під час регентства княгиня заснувала притулок для дітей
During her regency, she founded a refuge home for children