КОВАНІ - переклад на Англійською

• forged
• wrought iron
• smithed
• the wrought-iron
• wrought-iron

Приклади вживання Ковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плетені з лози або ковані меблі для кухні,
Wicker rattan or wrought iron furniture for kitchen,

Ковані карнизи для штор надійні
Forged curtain rails are reliable

Ковані огорожі для балкона створюють враження ажурної легкості,
Wrought Iron railings for balconies give the impression of lace lightness,

Тетяна Морозова, архітектор:- Ковані елементи балкона,
Tatyana Morozova, architect:- Forged elements of a balcony,

Ковані ворота користуються все більшою популярністю у світі,
Wrought-iron gates are increasingly popular in the world,

дерево, ковані елементи, скло,
wood, wrought iron elements, glass,

розвісьте їх на стіни в красиві ковані підставки.
hang them on the wall in the beautiful forged Stand.

Віконні отвори закривали ажурні ковані решітки, сади
Window openings are closed delicate wrought-iron bars, parks

Стільці та ковані столи в стилі прованс самостійно зробити складно,
Chairs and wrought iron tables in the style of Provence alone make difficult,

межі між соціальними верствами стерлися, і ковані меблі і інші ковані вироби почали з'являтися у всіх сферах життя.
wrought-iron furniture and other forged products began to appear in all spheres of life.

В інтер'єр готелю гармонійно вписуються зручні ковані ліжка, макіяжні столики,
In the hotel interior nicely fit in comfortable wrought-iron beds, make-up tables,

Ковані топки для дров з вигнутими елементами в квітковому стилі створять атмосферу романтики
Wrought Iron furnaces for wood with curved elements in the floral style create an atmosphere of romance

ви вибираєте для кухні ковані люстри в стилі прованс.
if you choose for the kitchen chandelier forged in the style of Provence.

Масивні двоспальні ковані ліжка виготовляються для просторих кімнат,
Massive double wrought-iron beds are made for spacious rooms,

Легкі, майже повітряні і прозорі ковані двері хороші не тільки своєю міцністю і солідністю, але і незвичайно красиві.
Light, air and almost transparent wrought iron doors are good not only for their durability and solidity, but also extremely beautiful.

Ковані стільці та столики можуть обійтися покупцям в пристойну суму,
Wrought-iron chairs and tables can cost the buyers a decent amount,

Ковані перила для сходів
Wrought Iron railings for stairs

Ковані ножі з булату є окрасою будь-якої колекції
Wrought-iron knives are the decoration of any collection

тоді наші ковані вироби ручної роботи стануть для цього ідеальним рішенням.
then our wrought iron handicrafts will be for that perfect solution.

воно може мати оригінальні дерев'яні або ковані ручки. Пластик тут недоречний.
it may have original wooden or wrought-iron handles. Plastic is misplaced.