КОВБАСИ - переклад на Англійською

• sausages
• sausage

Приклади вживання Ковбаси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слово«салямі» походить від італійського«салі»- сіль, оскільки цей продукт у виробництві ковбаси грав і грає значну роль.
The word"salami" comes from the Italian"fat"- salt, because salt played and plays a significant role in the production of salami.

Caramelized і приготовані в червоному вині та вершковому маслі, влити ковбаси сумлінних каталонської смак.
Caramelized and cooked in red wine and butter, the sausages infuse a bona fide Catalan flavor.

Звичайно, є купа місцевих варіацій- десь лечо люблять із шматочками ковбаси, десь із яйцями- це як сама багатолика Угорщина!
Of course there are countless local varieties- some enjoy it with slices of sausages, some with eggs- it is as multi-faced as Hungary itself!

Крім сирів в магазині представлені натуральні сиров'ялені ковбаси, вироблені за іспанською
In addition to cheese, the store presents natural sausages made in Spanish

Солодко гострий смак високоякісної італійської твердої в'яленої ковбаси Салямі, освіжаючий томатний смак соусу з помідорів Пелата
Sweetly spicy taste of high-quality Italian solid dried salami sausage, refreshing tomato flavor of Pelati tomato sauce

коли ми готуємо м'ясний фарш, такий як гамбургери та ковбаси, птицю або рибу,
when we cook minced meat such as hamburgers and sausages, poultry or fish,

бекону, ковбаси, курки, яловичини
bacon, sausage, chicken, beef,

Крім грибів вкрай не рекомендується давати дітям консерви, ковбаси, шинки, копченості,
In addition to mushrooms, it is highly discouraged to give children canned food, sausages, ham, smoked meat,

діоди VD1, VD2 можна розмістити всередині ковбаси, і дроти від неї не заводити в коробку,
VD2 can be placed inside the sausage, and leads her not to get in the box,

Запах ковбаси з одного боку, ми вже згадували в попередній статті,
The smell of the sausages we talked about in the previous article,

Зокрема, дослідження показало, що вживання пару порцій бекону або ковбаси щодня збільшує ризик розвитку раку підшлункової залози на 19% в порівнянні з учасниками, які не споживають ці продукти.
Namely, research has shown that a couple of bacon or a sausage on a daily basis will increase the risk of developing pancreatic cancer by 19% compared to participants who do not consume these products.

паштети і ковбаси, закривається в 12 годин дня.
pates and sausages, closes at 12 pm.

Вирішивши подарувати букет з ковбаси та інших продуктів, який був дуже красиво оформлений,
Having decided to give a bouquet of sausage and other products, which was very beautifully designed,

потім- шар тонко нарізаних шматочків ковбаси, шар відвареної дрібно нарізаної моркви і знову шар ковбаси.
then- a layer of thinly sliced sausage pieces, layer was boiled carrot chopped and sausages layer again.

Зазвичай, страву готують з м'ясом, зокрема копченим, на кшталт бекону, ковбаси або рульки. Пасуль є типовою зимовою стравою. Іншою версією страви є печена квасоля, відома як Пребранац.
It is normally prepared with meat, particularly smoked meat such as smoked bacon, sausage, and ham hock, and is a typical winter dish.[2] Another version are the baked beans known as Prebranac(Пребранац).

назвати ковбасу"собаками" стало так, що люди ніколи точно не знали, яким було входить м'ясо в ковбаси, які вони купують.
due to the fact that people never knew exactly what meat was included in the sausages they were buying.

коли не буде ні ковбаси, ні туалетного паперу,
when there is no sausage or toilet paper,

назвати ковбасу"собаками" стало так, що люди ніколи точно не знали, яким було входить м'ясо в ковбаси, які вони купують.
due to the fact that people never knew exactly what meat was included in the sausages they were buying.

дрібні шматочки м'яса або ковбаси, часник- список можна продовжувати на невизначений термін.
small pieces of meat or sausage, garlic- the list could be continued indefinitely.

сир, ковбаси, свіже м'ясо
cheese, sausages, fresh meat