КОВПАКА - переклад на Англійською

• cap
• hood
• kovpak
• comments photo

Приклади вживання Ковпака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конструкція ковпака спроектована таким чином, щоб опади відвести від стін стовпа,
The design of the hood is designed so to take deposits from the walls of the column,

Царському селі, вежі-близнюки на бульварі Лесі України і будинок на Ковпака, 17.
Tsarskoe Selo, twin towers on Lesi Ukrayiny Boulevard, and a house on Kovpak street, 17.

де в роки Другої світової війни діяв легендарний партизанський загін Сидора Ковпака.
edge of partisan glory, where during the Second World War the legendary partisan detachment of Sidor Kolpak operated.

Коли Чорна маска вибиває шолом Червоного ковпака, він бачить, що це не Джейсон Тодд, до якого Бетмен підскакує досить голосно,
When Black Mask removes Red Hood's helm, he sees that it isn't Jason Todd, to which Batman

також від цього місця до вулиці Ковпака.
from this place to the streets Kovpaka.

вул. Ковпака, 29), який працює під торговою маркою UniCredit Bank,
with its seat at: 29, Kovpak Str., 03150 Kyiv,

Ковпак новорічний для собак і кішок в стилі традиційної шапочки Санти.
New cap for dogs and cats in the style of a traditional Santa hat.

Верхній західний ковпак або обертається кришка.
Top West hood or rotating cover.

Далі здіймається вежа Ковпак, побудована у формі циліндра з конусним дахом.
Further rises tower cap, built in the shape of a cylinder with a conical roof.

Цей полярний ковпак, можливо, сформувався сезонними змінами атмосферного потоку.
This polar hood may have formed by seasonal changes in atmospheric flow.

Вінчає наряд червоний ковпак з блакитною смугою в тон метелику.
Crowns attire red cap with a blue stripe in the tone of a butterfly.

Отже, починаємо з Дрездену. Розповідає архітектор Олександр Ковпак.
Let's start with Dresden must-sees from our architect Alexander Kovpak.

Укорінення відбувається в звичайних умовах під ковпаком.
Rooting occurs in normal conditions under the hood.

Фото: Олександр Ковпак.
Photo: Alexander Kovpak.

Яндекс” зізнався, що перебуває“під ковпаком” влади РФ.
Yandex” has admitted that he is“under the hood” of Russian authorities.

Більше не потрібно кликати підмогу, встановлюючи зовнішній вентиляційний ковпак….
You no longer need to call for help when installing an outer ventilation hood….

Червоний Ковпак.
RED HOOD.

На ковпаках були бляхи з гербом міста.
On the caps were plaques with a coat of arms.

Балістичний ковпак виготовлений з негорючої параарамідної тканини, власного виробництва.
Ballistic helmet is made of non-flammable para-aramid material of own production.

Суцільні ковпаки коліс були стандартом на моделі Saratoga.
Full wheel covers were standard on the Saratoga.