КОВПАЧОК - переклад на Англійською

• cap
• cup
• cover

Приклади вживання Ковпачок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ковпачок є останньою частиною набою
The shot cup is the last part of the shell,

Насамперед треба відкрутити ковпачок на клапані покришки
The first step is to unscrew the cap on the valve tires

Ковпачок зазвичай не рекомендується для більшості молодих жінок,
The cervical cap is not usually recommended for most young women

Ковпачок має форму наперстки різних розмірів(від 2 до 15-го номера).
The cap has a form thimbles of various sizes(from 2 to 15 rooms).

Ковпачок повинен вільно одягатися
The cap should be freely put on

Ковпачок зазвичай не рекомендується для більшості молодих жінок, так як це може бути дуже важко вкласти правильно.
The cervical cap is not usually recommended for most young women since it can be very difficult to insert correctly.

обережно зняти ковпачок з голки, не викручуючи його, як показано на рисунках 1 та 2.
gently pull the cap from the needle without twisting as shown in pictures 1 and 2.

Для ефективного використання ковпачок оснащений спеціальним дозатором,
For effective use of the cap is equipped with a special dispenser,

Ковпачок має показник успіху лише 60% жінок, які народили принаймні один раз.
The cervical cap has a success rate of only 60% for women who gave birth at least once.

Крім того, більшість цих планів ковпачок лікарні компенсації в$ 50000 на рік.
In addition, a lot of diets top hospital reimbursements at $50, 000 yearly.

Являє собою ковпачок, який замінює коронку зуба з імітацією природної форми.
It is a cap that replaces the crown of the tooth with an imitation of natural forms.

зняти ковпачок і обробити струменем необхідні вироби.
remove the cap and blasted the necessary products.

треба поставити ковпачок на місце і щільно його закрутити.
put the cap back in place and tighten it tightly.

Точна спіраль шийки культури клітин колба дозволяє ковпачок швидко повернути в положення.
The precise spiral neck of the cell culture flask allows the cap to rotate rapidly into position.

дозволяє рухати ковпачок під час кожного мигання.
allowing the movement of the cap during each blink.

Не вимагають дозування мірною ложкою, тому що ковпачок служить дозатором;
Do not require dosing with a measuring spoon, because the cap serves as a dispenser;

які містять меланін і організовані як ковпачок, що захищає ядро кератиноцита від шкідливої дії УФ.
inside a plasma membrane. The melanosomes are organized as a cap protecting the nucleus of the keratinocyte.

Дно процентної ставки, як ковпачок, насправді ряд варіантів компонентів,
The interest rate floor, like the cap, is actually a series of component options,

Захисний ковпачок кожної голки має свій колір відповідно до довжини голки,
The needle protection cover of each pen needle has a certain color according to the length of the needle,

Нерівність збільшилася, незважаючи на те, що МЦВІС зберіг той же USD 3,000 щодня Ковпачок плата так 1 січень 2008 і зміни до 2010 Регламент ЮНСІТРАЛ
The disparity increased despite the fact that the ICSID has retained the same USD 3,000 daily fee cap since 1 January 2008