КОЖНУ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• every opportunity
• every chance

Приклади вживання Кожну можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати кожну можливість для привернення уваги громадськості,
Agree to take the following actions: Use every opportunity to raise public,

Використайте кожну можливість бути з вашою сім'єю
Take every opportunity to be with your family

тому ми мусимо використовувати кожну можливість говорити про нелегальну російську агресію Криму
which is why we must use every opportunity to speak out against Russia's illegal annexation of Crimea

заздалегідь підготовлені таким чином, що ви отримуєте кожну можливість еволюціонувати.
events in your life are pre-arranged so that you get every opportunity to evolve.

ви будете постійно пропускати кожну можливість провести свій найкращий день,
you will constantly miss every opportunity to have your ideal day

за кожне нове підприємство, за кожну можливість зміцнити економіку".
for every new business, for every opportunity to strengthen this economy.

Вони- дуже передові Істоти, які ретельно спостерігають за подіями, щоб гарантувати, що ви отримуєте кожну можливість виконувати ваші життєві плани, і допомагають Матері Землі з її власними змінами.
They are very advanced Beings that are closely monitoring events to ensure that you are given every opportunity to fulfil your life plans, and assist Mother Earth with her own changes.

щоб ви отримали кожну можливість еволюціонувати, особливо в цьому поточному періоді, коли ви маєте золоту можливість вознестися.
you are given every opportunity to evolve, particularly in this current period when you have a golden chance to ascend.

і дати їм кожну можливість вийти за рамки їх сприйманих обмежень
interests and to give them every opportunity to reach beyond their perceived limitations

залежить від вашого життєвого плану, але будьте упевненими, що ви знайдете себе в точно тих обставинах, які нададуть вам кожну можливість, яка вам потрібна.
be assured you will find yourself in the exact circumstances that will give you every opportunity that you need.

використовуй кожну можливість, щоб співати псалми в своєму серці
take every opportunity you can to sing the Psalms in your heart

і дати їм кожну можливість вийти за рамки їх сприйманих обмежень
interests and give them every opportunity to go beyond their perceived limitations

ви будете постійно пропускати кожну можливість провести свій найкращий день,
you will continually miss every opportunity to have your best day

Але підтверджуючи свої зобов”язання у цій сфері, Альянс буде й надалі використовувати кожну можливість допомогти у розбудові неподільного континенту через плекання й розповсюдження образу вільної
But in reaffirming this commitment the Alliance will also continue making full use of every opportunity to help build an undivided continent by promoting

А для України було б доцільно використовувати кожну можливість зустрічей на вищому рівні, щоб демонструвати свою стурбованість теперішнім станом справ щодо
And for Ukraine, it would be expedient to use every opportunity for summits to express its concern about the West's current perception of the Russian war in Ukraine,

Але кожна можливість потребує жертв,
But every opportunity has costs,

Кожна можливість дипломатичних контактів має використовуватися, щоб запобігти ескалації.
Every opportunity for diplomatic contact should be attempted to avoid an escalation.".

Здають кров при кожній можливості.
Draw blood at every chance.

Кожна можливість зустрітися- це чудова нагода для розвитку
Every opportunity to meet is an excellent opportunity to learn

Хіба ти не повинен брати будь-який і кожної можливості?
Does that mean you take any and all opportunities?