КОЗИРКОМ - переклад на Англійською

• visor
• peak

Приклади вживання Козирком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бандана з козирком ФК«Шахтар».
Shakhtar bandana with a visor.

довгих волосся є плавний перехід«козирком».
long hair there is a smooth transition"peak".

В пуху, в картузі з козирком[35].
In down, a cap with a visor[35].

Але чи правильно носити жіночу бейсболку з прямим козирком, як чоловіки?
But properly wear women's baseball cap with straight peak, as men?

Ось так схематично можна уявити конструкцію одноплощинної шпалери з козирком.
So you can imagine schematic design monoplanar trellis with a visor.

очі під козирком.
eyes under the visor.

Ще варіант- шпалера з козирком.
Another option- a trellis with a visor.

Rastrepannий, в пуху, в картузі з козирком….
Rastrepannый, down in, a cap with a visor….

Найкраще, якщо він буде з козирком.
It would be better if she went with Josiah.

Придбати бейсболку з прямим козирком для дітей у наш час не є проблемою.
Buy a baseball cap with straight visor for children in our time is not a problem.

Для них можна придбати спеціальні бейсболки для дівчаток з прямим козирком, які випускають такі фірми, як Tutu, Kotik kids Collection, Magrof.
For them, you can buy special caps for girls with straight peak, which let companies such as Tutu, Kotik kids Collection, Magrof.

Дешевий варіант з козирком, закріпленим до стіни будинку
Cheapest option with a visor, fixed to the wall of the house

Під козирком над центральною консоллю розмістився семидюймовий екран мультимедійної системи Lexus Enform, а під ним з'явилися механічні годинники.
A seven-inch screen of the Lexus Enform multimedia system was placed under the visor above the center console, and a mechanical watch appeared below it.

Чорні бейсболки з прямим козирком представляють такі бренди, як Atributika& Club, New Era, Head.
Black baseball cap with straight visor are such brands as Atributika& Club, New Era, Head.

З цієї причини роботу над козирком слід починати з дизайн-проекту,
For this reason, work on the visor should start with a design project,

з прикрашеним козирком для гриля.
with an ornate'grill' face visor.

як з дахом- козирком, так і без нього.
as with the roof visor, and without it.

Капюшон з козирком.
Hood with visor.

У новому C3 використана суміш аналогових циферблатів під козирком і цифровим дисплеєм покажчика витрати палива
The new C3 uses a mixture of analog dials under a torch and a digital display of fuel consumption

Конструкція схожа на одноплощинних модель з козирком, тільки козирки є у кожної з площин, спрямовані вони в сторони, протилежні центральної осі. Основа споруди- Y-образна.
The design is similar to a visor monoplanar model with only visors are available from each of the planes, they are directed to the side opposite to the central axis. Base facilities- Y-shaped.