КОЗИРОК - переклад на Англійською

• visor
• canopy
• peak
• kozyrek

Приклади вживання Козирок Українська мовою та їх переклад на Англійською

туристи дали цьому прекрасному місцю просту назву- Козирок.
tourists gave this beautiful place their simple name- Kozyrek.

Металевий козирок з кованими деталями буде безглуздо виглядати над входом в будівлю,
Metal visor with forged parts would be ridiculous to look above the entrance to the building,

З точки зору дизайну кований козирок завждивиглядав і буде виглядати саме таким,
From a design standpoint forged visor alwaysI looked

З непрямими офтальмоскопами ваш очей-доктор носить головний козирок(як ювелір), який створює яскраве світло.
With indirect ophthalmoscopes, your eye doctor wears a head visor(like a jeweler) that projects a bright light.

кожен з них має козирок, завдяки якому навіть при дуже яскравому сонці показання приладів читаються без проблем.
each of them has a visor, thanks to which, even with a very bright sun, the readings of the instruments are read without problems.

Одним з основних переваг використання цього обмеження є те, що тому, що вона має козирок, здатні захистити очі від сонячних променів.
One of the main advantages of using this cap is that because it has a visor, it is capable of protecting your eyes from rays of the sun.

одягніть шапку або козирок, щоб захистити ваші очі.
wear a hat or visor to shield your eyes.

Бюджетна передлка автомобіля в пікап Транспортування автомобіля без одного колеса Козирок для вхідних дверей з капота автомобіля.
Budget car frontage in a pickup truck Car transportation without one wheel Visor for the front door of the car's hood.

встановленими вгорі по периметру стін або вмонтованими під козирок шафи-купе.
the perimeter wall or under the built in wardrobe visor.

Назву Козирок цьому місцю дали завдяки незвичайній формі уступу, з якого спадає невеликий струмочок.
The name of the visor was given to this place due to the unusual shape of a ledge from which a small stream falls.

Над щілиною для опускання кореспонденції бажано обладнати козирок, який захистить вміст контейнера від попадання краплею дощу і снігу.
Above the gap to lower the correspondence is desirable to equip the sun visor, which protects the contents of the container from falling drop of rain and snow.

Просторий дерев'яний поміст і великий козирок над ним- універсальне рішення для тераси.
The universal solution for the terrace is the spacious wooden platform and a large shed above it.

Іноді козирок краще замінити навісом: він в цьому випадку виявляється більш доречним спорудою.
Sometimes it is better to replace the awning canopy he in this case is more appropriate structure.

Назва Козирок цього місця дали завдяки незвичайній формі уступу, з якого падає невеличкий струмок.
The name of the visor was given to this place due to the unusual shape of a ledge from which a small stream falls.

Не потрібно забувати, що козирок повинен мати нахил, що становить приблизно 20 градусів.
We must not forget that the visor must have a slope of approximately 20 degrees.

Нанести логотип можна навіть в найбільш важкодоступних місцях таких, як козирок або шов кепки.
You can apply the logo even in the most inaccessible places, such as a visor or cap seam.

орієнтуватися на матеріал, з якого буде створений козирок.
if you focus on the material from which the hood will be created.

При розробці дизайну враховуються три основні елементи- облицювання, козирок і вивіска.
In developing the design takes into account three basic elements- facing, sun and signboard.

рекламний козирок, де від класичної бейсболки залишився лише тільки один козирок.
in which from classical design have been left only the design of the visor.

б вийшов козирок.
that would get the visor.