КОЗЛА - переклад на Англійською

• goat
• goats

Приклади вживання Козла Українська мовою та їх переклад на Англійською

з його жертвою возливання, приносьте також одного козла в жертву за гріх для ГОСПОДА.
with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.”.

У 2013 році 27 разів вандали зі Швеції спалили гігантського солом'яного козла, який символізує різдвяний дух.
In 2013, for the 27th time, Swedish vandals burned down a giant straw goat which symbolized the Christmas spirit.

Після цього козла вашого сусіда їсть банани ви мали намір мати на обід.
After that, your neighbor's goat eats the bananas you intended to have for lunch.

У Греції врятували козла, який зачепився рогами за лінію електропередач.
A group of men rescue a goat that was hanging by its horns from power lines in GREECE.

І спорядите одного козла на жертву за гріх, та двоє ягнят у
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering,

представлять нову червону книгу з головою козла, яка буде розміщена на її на обкладинці,
they will present a new red book with the head of a goat embedded within its cover,

і зарізали козла, і вмочили вбрання в кров.
and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

з головою козла, яка буде розміщена на її на обкладинці.
with the head of a goat embedded within its cover.

тварин для участі в зборі під головуванням сатани, що з'являються у вигляді козла або іншої тварини.
animals to attend assemblies presided over by Satan appearing in the form of a goat or other animal.

Козла бійся спереду,
Fear the goat from the front, the horse from the rear,

Конструкція стилю козла, вісь Y, оснащена двигунами з подвійним кроком, більш потужними.
Gantry style structure, Y axis equipped with double stepper driven motors, more powerful.

В той час Аарон був представником Ізраїльтян, тому що він покладав руки на голову козла замість всіх Ізраїльтян.
Aaron was the representative of Israelites at that time because he laid his hands on the head of the goat in place of all Israelites.

Це навіть дурніше за твої думки… що укус козла може наділити тебе силою козла.
That's even dumber than you wondering if being bitten by a goat would give you the powers of a goat.

Я не знаю, чи ви коли-небудь чули козла, чи бачили, вони звучать як люди. Ось чому трагедії називають"піснями козла".
And I don't know if you have ever heard a goat, or seen one-- they sound like human beings, that's why we call tragedies"a song of a goat.".

у видінні про барана й козла, зображено появу в останні дні царя(в. 23-25),
the vision of the ram and the goat identifies a king who will arise in the last days(v. 23-25),

А козла, на якого випав жереб для Азазеля,
But the goat, on which the lot fell for Azazel,

паломники також забивають вівцю, козла, корову або верблюда-
pilgrims also slaughter a sheep, goat, cow or camel-

у видінні про барана й козла, зображено появу в останні дні царя(в. 23-25),
the vision of the ram and the goat identifies a king who will arise in the last days(v. 23-25),

Еммануель нахилився, поклав руку на морду козла, закрив йому очі, щоб мені не довелося в них дивитися, коли я вбиватиму козла.
Emmanuel bent down, he puts his hand over the mouth of the goat, covers its eyes, so I don't have to look into them, while I kill the goat.

Тож коли я спробував вбити козла, я не зміг, Еммануель нахилився, поклав руку на морду козла, закрив йому очі, щоб мені не довелося в них дивитися, коли я вбиватиму козла.
So when I tried to kill this goat and I couldn't, Emmanuel bent down, he puts his hand over the mouth of the goat, covers its eyes, so I don't have to look into them, while I kill the goat.