КОЛАЖІВ - переклад на Англійською

• collages
• collage

Приклади вживання Колажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

методів створення колажів із застосуванням спеціальних ефектів.
methods of creation of collages with application of special effects appeared.

Наприкінці заняття під враженням від отриманого досвіду діти створять автопортрети у вигляді колажів.
At the end of the class, inspired by the new experience, children will create self-portraits in the form of collages.

Ця скульптура, насправді, вийшла із серії колажів, які робив Пікассо.
This scuplture is actually coming out of the series of collages that Picasso has been making.

Ласкаво просимо в наш дивовижний додаток ✫Image редактор PiP Photo Collage✫ для створення фото колажів на вашому AndroidTM,
Welcome to our amazing✫Image Editor-PiP Photo Collage✫ app for creating photo collages on your AndroidTM, so don't miss

У серії колажів LESS-collage Святченко створив свою власну, особливо виразну колажну мову, за допомогою якої
In his LESS collage series, Sviatchenko developed unique expressive imagery that transcended conventional boundaries

У модулі для колажів можна не тільки міняти форму осередків, а й крутити їх,
The module for collages can not only change the shape of the cells,

Це найлегший спосіб створення колажів із застосуванням обертань,
This is the easiest way to create a collage using the rotation,

montage, створення колажів, обробка весільних фото,
create collages, processing wedding photos,

Франції періоду 1870-1918 років у форматі 20-ти інформаційних плакатів-колажів із майже 230 документів,
relations between 1870 and 1918 through a series of 20 posters- a collage of 230 historic documents,

в якому він виділявся для проведення колажів, де головним матеріалом,
a current within which he stood out for carrying out collages where the main material he used

порушує жанрові домовленості за допомогою зіткнень, колажів і фрагментації.
disrupting genre's conventions with collision, collage, and fragmentation.

Додаток містить величезну кількість готових моделей колажів, персоналізований для основних завдань користувача,
The application includes a huge number of ready-made models of collages, is personalized for the user's main tasks,

Після ранніх робіт в якості концептуального художника і творця колажів він перейшов до абстрактного живопису
After his early work as a conceptual artist and creator of collages, he moved to abstract painting

який дає нам змогу створити кілька чудових колажів для різних випадків,
which enables us to create, some amazing pic collages for different occasions like the birthday,

картин і колажів була виставлена в галереї 1stdibs в Нью-Йоркському дизайнерському центрі в Нью-Йорку, на виставці під назвою"Ліва рука- мрійник"".[3].
paintings and collages was placed on display in the 1stdibs Gallery at New York Design Center in New York City, in an exhibit called"The Left Hand Is The Dreamer".[53].

Це бачення було сформульовано в двотомному виданні, випущеному відомим видавництвом Gestalten, Berlin«Everything goes right and left if you want it»(2012) під редакцією куратора і критика доктора Силці Крон(Перша велика колекція колажів і живопису Святченко),
Silka Kron(the first large collection of collages and paintings by Sviatchenko),

Я з колажем працюю з 83-го року.
I have been working with collage since 1983.

У його колажі гігантський спрут захопив своїми щупальцями будівлю
In his collage a giant octopus captured the building with its tentacles

Щоб робити колажі з декількох фото, можна скачати Layout from Instagram.
To make a collage of several photos, you can download Layout from Instagram.

Підбір фотографій- це не менш важливий етап підготовки колажа з фотографій.
Selection of photos- this is no less important stage prepare a collage of photos.