КОЛОСАЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• colossal
• enormous
• huge
• tremendous
• whopping

Приклади вживання Колосальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це перша зима, в яку українці увійдуть з новими, колосальними тарифами на опалення.
This is the first winter, when Ukrainians will enter it with new, enormous tariffs for heating.

руйнування були колосальними.
destruction was rampant.

навколишнього середовища будуть колосальними.
the environment would be profound.

навколишнього середовища будуть колосальними.
the environment could be profound.

є двома колосальними«димовими трубами», які простягаються на сотні світлових років
below the centre are two colossal‘chimneys', extending hundreds of light-years each, that funnel material

Вся історія з Нідерландсько-Суматрською компанією й колосальними махінаціями барона Мопертюї ще надто свіжа в пам'яті публіки
The whole question of the Netherland-Sumatra Company and of the colossal schemes of Baron Maupertuis is too recent in the minds of the public,

Варто сказати, що цей сегмент колосальними темпами на сьогодні розвивається в Україні,
It should be said that this segment of the enormous growth is developing in Ukraine,

Перехід до ринкової економіки був пов'язаний з колосальними труднощами, такими, як серйозні диспропорції в економіці,
The transition to a market economy has been associated with enormous difficulties, such as the serious imbalances in the economy,

Вся історія з Нідерландсько-Суматрською компанією й колосальними махінаціями барона Мопертюї ще надто свіжа в пам'яті публіки й надто тісно пов'язана з політикою
The whole question of the Netherland Sumatra Company and of the colossal schemes of Baron Maupertuis are too recent in the minds of the public, and are too intimately concerned with politics

Крім того, Ан-225 встановив ще безліч всіляких рекордів, що стосуються вантажопідйомності/ довгомірних вантажів/ злітної ваги, продовжуючи курсувати з колосальними вантажами між материками
In addition, the An-225 has set more set of all records relating to the duty/ long loads/ take-off weight by continuing to run with huge cargo between the mainland

Володіючи колосальними активами та можливістю впливати не тільки на вище керівництво країни, але й на позицію зовнішніх партнерів України,
Holding colossal assets and the ability to influence not only the country's top leadership, but also the position of Ukraine's external partners,

навколишнього середовища будуть колосальними.
the environment will be enormous.

а якщо доведеться, то і з колосальними перевантаженнями.
to cope with huge overloads.

не може не обтяжувати виробництво колосальними витратами, бо там існує приватна власність на землю.
which cannot fail to burden production with colossal expenses, for private ownership of land exists there.

забезпечуючи людство колосальними творчими можливостями,
providing humanity with enormous creative opportunities,

заплатила за перемогу над фашизмом життям десятків мільйонів людей і колосальними руйнуваннями.
the country that paid for the victory over Nazism with tens of millions of lives and colossal destruction.

заплатила за перемогу над фашизмом життям десятків мільйонів людей і колосальними руйнуваннями.
the country which paid for the victory over Nazism with tens of millions of lives and colossal destruction.

бажання заволодіти його колосальними статками може спровокувати проти нього будь-які дії,
as the desire to take possession of his colossal fortune may provoke any action against him,

обумовлена його колосальними розмірами, викликали сильне розгойдування меча при впливі вітрових навантажень,
due to its colossal dimensions, caused a strong swinging of the sword under the influence of wind loads,

Створення Державного бюро розслідувань- нового правоохоронного органу з колосальними повноваженнями,- продовжує супроводжувати перманентні скандали починаючи від відбору керівника Бюро
The creation of the State Bureau of Investigations- a new law enforcement body with colossal powers- continues to accompany with permanent scandals from the selection of the Head of Bureau