Приклади вживання Колосальних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але не отримавши від даної професії колосальних результатів, вирішила спробувати себе танцівницею в стриптиз клубі.
But not having received from the profession great results, he decided to try himself as a dancer in a strip club.на 5 відсотків до колосальних 33 відсотків, в залежності від сцені.
Тепер ми ведемо свою битву за розуміння цих колосальних сил і вчимося бачити поза темрявою.
Now we're in a struggle of our own to understand these colossal forces, to learn to see beyond the darkness.За роки правління з 1867 по 1912 рік Японія під його початком домоглася колосальних успіхів.
During the years of government from 1867 to 1912, Japan under his leadership has achieved tremendous success.Бюджети цих фільмів співставні з бюджетами деяких африканських держав, але замість колосальних прибутків вони принесли своїм виробникам величезні збитки.
The budgets of these films are comparable to the budgets of some African states, but instead enormous profits they brought a huge loss to their producers.Ми підозрюємо, що смерть колосальних баобабів можна принаймні частково пов'язати з суттєвими змінами кліматичних умов, які особливо помітні у Південній Африці….
We speculate that the destruction of grand baobabs might be related in any event to some extent with huge changes of atmosphere conditions that influence southern Africa specifically.починається з«8», зате колосальних 30% чисел починаються з цифри«1».
starting with"8", but a whopping 30% of the numbers start with the digit"1".Голови Ольмеків- колекція, що складається з 17 колосальних голів, вирізаних з каменю.
The Olmec heads are a collection of seventeen colossal heads, carved from stone.стійкістю до колосальних навантажень і екологічною безпекою.
resistance to enormous loadings and an ecological safety.Для свого вирішення вони потребували колосальних матеріальних витрат
They required huge financial investmentTitanfall 2 З динамічним дозволом Titanfall 2 в іграх, Respawn Entertainment зуміла досягти колосальних 6K(до 4K) у слабких місцях на X.
Titanfall 2 With Titanfall 2's dynamic resolution in play, Respawn Entertainment has been able to reach a whopping 6K(downsampled to 4K) in slow spots on the X.обслуговування якої вимагає колосальних енергозатрат.
the maintenance of which requires colossal energy consumption.буде дуже шкода витрачених колосальних зусиль на створення ілюзорного іміджу.
it will be a great pity for the enormous efforts spent on creating an illusory image.ви будете винагороджені зі значенням еквівалентного колосальних 50% від суми депозиту.
you will be rewarded with a value equivalent to a whopping 50% of the deposited amount.Це значить, що база даних з біографіями кожного українця буде в одних руках, тому підпільна торгівля документами може набрати колосальних обертів.
This means that the database biographies of each Ukrainian will be in the hands That is why the underground trade by documents can gain enormous momentum.Примітно, що галактичну пару оточує гало темної матерії колосальних розмірів- його маса становить близько 100 мільярдів сонячних мас.
It is noteworthy that the galactic pair is surrounded by a halo of dark matter of colossal dimensions- its mass is about 100 billion solar masses.Одна з проблем полягає в тому, що плазма всередині камери розігрівається до колосальних значень- мільйонів градусів Цельсія.
One of the difficulties lies in the fact that the plasma inside the chamber is heated to enormous values- millions of degrees Celsius.Війна вимагала колосальних фінансових витрат,
World War I demanded colossal financial expenditures,що вимагає колосальних запасів енергії.
which requires enormous reserves of energy.Людство стоїть на порозі колосальних змін, саме тому, найкраще, що ми можемо зробити- це бути в оточенні людей, які так само мріють.
Humanity is on the verge of colossal changes, which is why the best we can do is to be surrounded by people who are just dreaming that same way.
