Приклади вживання Кольоровій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
його можна реалізувати в будь-якій кольоровій гамі, а також в будь-якому стилі.
білий- це три кити в кольоровій гамі, на яких тримається бренд.
розкішні деталі інтер'єру у світлій кольоровій гамі.
luxurious interior details in bright colors.У залежності від регіону існують відмінності в композиції декору, кольоровій гамі, поділі поверхні писанок.
Depending from the region, there are differences in the composition of decor, color scheme, separation of the surface of Easter eggs.відповідний кольоровій гамі.
according colors.але і визначитися, в якій кольоровій гамі буде знаходитися приміщення.
also to decide in what color range the room will be located.всі інші елементи обідньої групи для відповідності в кольоровій гамі.
all other elements of a dining group for compliance in the colors.У друкарських допоміжних речовинах не спостерігається явища конденсації та гідролізу в кольоровій пастою, коли значення PH становить від 5 до 13.
The printing auxiliaries does not occur condensation and hydrolysis phenomenon in the color paste when the PH value between 5 to 13.але вже і в кольоровій обробці стін.
but even in the colors of the walls decoration.МДФ в чорній або сірій кольоровій гамі.
MDF in black or gray color scheme.використання екологічних матеріалів в природній кольоровій гамі- основа неповторної концепції елітного комплексу«Маєток».
the usage of environmentally friendly materials in natural colors are the basis of the unique concept of the elite complex“Mayetok”.Пудровий, яблучний, небесний- ці відтінки грають провідну роль в кольоровій гамі бавовняних,
Nude, apple, heavenly- these shades play a leading role in the color range of cotton,Приладова панель нового Honda HR-V виконана в чорній кольоровій гамі, а не синюватою, як раніше.
The dashboard of the new Honda HR-V is made in black colors, rather than bluish, as before.ви можетевикористовувати різну комбінацію в кольоровій гамі, підбираючи відповідні по відтінку намистини.
you canUse a different combination in the color scheme, selecting suitable beads according to the shade.не менш різноманітна в кольоровій гамі.
substantially diverse in colors.В одній з наших попередніх статей, присвячених психології кольоровій, ми з'ясували, що кольори мають великий вплив на наш настрій та поведінку.
In one of our previous articles devoted to color psychology, we have found out that але вже і в кольоровій обробці стін.
but even in the colors of the walls decoration.підсвічувати верхівку в кольоровій гамі, що відповідає будь-яким подіям,
highlight the apex in colors corresponding to any events,Наші цукерки в кольоровій фользі стали виглядати яскраво,
Борис Єрмолаєв створив власну оригінальну декоративно-пластичну систему роботи у кольоровій літографії.
the Union of Artists, Yermolayev creates his own original decorative-plastic system of coloured lithography.
