КОЛІННОГО - переклад на Англійською

• knee

Приклади вживання Колінного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба Гоффа- хронічне запалення жирової клітковини вобласті крилоподібних складок колінного суглоба- є поширеною і важко протікає патологією колінного суглоба.
Hoff's disease- chronic inflammation of fatty tissue inthe area of the pterygoid folds of the knee joint- is a common and difficult pathology of the knee joint.

фіброз жирового тіла Гоффа колінного суглоба.
fibrosis of the fatty body of the houff of the knee joint.

Американські вчені довели, що ефект від традиційної китайської акупунктури у випадку з артрозом колінного суглоба не перевищив такий від імітації терапії.
American scientists have proven that the effect of traditional Chinese acupuncture in the case of arthrosis of the knee joint did not exceed such an imitation of therapy.

зокрема- колінного і ахіллового.
in particular, of the knee and Achilles.

Зараз Володимир потребує лікування колінного суглобу.
now he is in need of a knee joint treatment.

накладають циркулярну гіпсову пов'язку до колінного суглоба.
impose a circular gypsum dressing up to the knee joint.

людина втрачає здатність нормально ходити через сильний біль в області колінного суглоба.
a person loses the ability to walk normally because of severe pain in the knee joint area.

В результаті хворим часто ставлять помилковий діагноз- артроз колінного суглоба- і проводять не зовсім правильне лікування.
As a result, patients are often diagnosed with an erroneous diagnosis- arthrosis of the knee joint- and are not doing the right treatment.

це часто включає в себе фізичну терапію і використання колінного бандажа.
it often includes physical therapy and using a knee brace.

Чим меншою була вираженість ранкової скутості і функціональних розладів колінного суглоба та нижчою суб'єктивна оцінка больового синдрому за візуально-аналоговою шкалою,
The lesser the severity of morning stiffness and functional knee joint disorders was and the lower the subjective score of the pain syndrome

Порівняно низький річний приріст вмісту державних реформ в ціні медичних фондів оплати кульшового і колінного суглобів та інших протезів,
The comparatively lower annual increase follows government reforms to the price health funds pay for hip and knee replacements and other prostheses,

Після цього лікування колінного артриту народними засобами я буквально встала на ноги,
After this treatment of knee arthritis popular by means I literally got to my feet,

Дуже приємно запросити Вас взяти участь у другій Міжнародній конференції“Передові методики лікування патології кульшового, колінного та плечового суглобів”, яка відбудеться 30-31
We are honored to invite you to participate in the second International Conference“Advanced Treatment of Hip, Knee and Shoulder Pathology” which is to be held on October 30-31,

відновлення функції колінного суглоба протягом 3-х тижнів, незважаючи на великі
restoration of knee joint function for 3 weeks,

Хоча заміни колінного зазвичай дуже успішні в довгостроковій перспективі, пацієнти часто відчувають
Although knee replacements usually are very successful in the long term,

не може ступити ногою на землю, у вас може бути травма на одній з двох зв'язок, які знаходяться в всередині колінного суглоба.
you may have an injury on one of the two ligaments that are in inside the knee joint, which will take a long time to heal.

присвяченій передовим технологіям лікування патології кульшового та колінного суглобів, яка відбудеться 25-26 квітня 2019 року в Харкові, Україна.
in the International conference, dedicated to advanced treatment of hip and knee pathology that will be held on the 25-26th April 2019 in Kharkiv, Ukraine.

плечового, колінного, ліктьового).
shoulder, knee, elbow).

яка не дозволяє поставити ногу на підлогу, ви можете мати травму деяких зв'язок, які знаходяться всередині колінного суглоба, і це займе багато часу.
you may have an injury on one of the two ligaments that are in inside the knee joint, which will take a long time to heal.

накладають циркулярну гіпсову пов'язку до колінного суглоба з моделюванням зводу супінатором і стременем.
impose a circular gypsum dressing to the knee joint with a modeling of the arch with the instep and the stirrup.