КОМАНДА ПРАЦЮЄ - переклад на Англійською

• team works
• team work

Приклади вживання Команда працює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша команда працює у тісній співпраці з найкращими міжнародними консультантами у галузі управління приватними статками,
Our team works in close cooperation with the best international consultants in the field of private equity management,

Наша команда працює для клієнтів і партнерів,
Our team works for the sake of clients

Наша команда працює на ринку фінансових послуг України з 2004 року з фізичними
Our team works in the financial services market of Ukraine since 2004 with individuals

Зараз наша команда працює з обома ключовими морськими портами регіону- в Одесі та в Іллічівську.
Currently our team works with both key seaports of the region- in Odessa and Ilyichevsk.

Їхня команда працює над виходами в космос, що також відомі як«позакорабельна діяльність»(EVA),
Their team works on spacewalks- also known as extravehicular activities(EVAs),

експертів на аутсорсингу, наша команда працює як ефективна одиниця, що готова перевищувати очікування клієнтів на постійній основі.
outsourced experts our team works as an effective unit ready to surpass clients' expectations 24/7.

Щоб матеріал такого роду не потрапив до співтовариства, наша команда працює цілодобово, щоб видалити все, що порушує правила спільноти.
When material of this nature is flagged by our community, our teams work around the clock to remove anything that breaks the rules.

видаляти неефективних чи некомпетентних"гравців"- команда працює добре.
incompetent members, teams work well.

Також ІТ команда працює з різноманітними технологіями
Our IT team works with a variety of technologies and is ready to

Тепер наша команда працює над більш значним розповсюдженням для безкоштовних випробувань, реєстрацій та безкоштовних завантажень;
Now our team is working more on a more significant distribution for free trials, sign-ups, and free downloads;

Невелика багатонаціональна команда працює в Регіональному центрі НАТО-СІС,
A small multinational team runs the NATO-ICI Regional Centre,

Опоненти Віктора Ющенка кажуть, що його команда працює над тим, як не допустити, аби прем'єром були Юлія Тимошенко чи Віктор Янукович.
Opponents of Viktor Yushchenko say that his team are working so as to allow neither Yulia Tymoshenko nor Viktor Yanukovich to become premier.

Наша команда працює для Вас 24 години на добу,
Our team is working for you 24 hours a day,

Наша команда працює цілий рік, щоб переконатися, що Ви отримаєте кращий сервіс очищення вікон Нью-Йорка і області.
Our team is working all year round to make sure you get the best window cleaning service in NYC and the area.

Команда працює для Вас, використовуючи найпотужніші
The team works for you using the most powerful,

Ви повинні переконатися, що команда працює добре разом,
You will have to verify the team is working well together

Команда працює зараз на плануванні кращі дослідження, щоб зробити оновлену виходу на ринок технології готові задовольнити потреби людей з обмеженими фізичними.
The Team is working now on planning the best research to make an updated-to-market technology willing to satisfy disabled people needs.

Кожна команда працює над проектом, спрямованим на впровадження продукту
Each team works on a project aimed at introducing a product

Наша багатогранна команда працює для сучасного покоління неймовірно динамічних компаній,
Our multi-faceted team performs for the modern generation of incredibly dynamic Companies,

Даний підхід робити в доменах є ефективним для робочого процесу ІТ-компаній, оскільки команда працює над визначеними рішеннями і має багатий досвід у цій конкретній сфері.
This approach is really efficient in IT companies' working process, because the team works on certain solutions and has rich experience in this particular area.