Приклади вживання Комар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олексій Комар- експерт у галузі Е-управління
Alexei Komar, an expert in the field of e-governmentВиявлений комар загинув невдовзі після годування в середньому еоцені і його тіло досі було вкладене в сланець.
The mosquito that was discovered perished soon after feeding in the Middle Eocene and its body has been trapped in shale ever since.Єксперт по кібербезпеці Олексій Комар розповів про прогнози на майбутнє віртуальної безпеки України.
An expert on cybersecurity Oleksiy Komar spoke about the forecasts for the future of virtual security in Ukraine.який створив комар, комаха рейза- центр для тестування продукту, щоб забезпечити ефективність prooducts.
who had set up mosquito, insect raise center for product testing use to ensure the efficacy of prooducts.В ефірі телеканалу Еспресо Олексій Комар- президент Міжнародного центру протидії кіберзлочинності.
Oleksiy Komar, President of the International Center for Countering Cybercrime, is on the air of the Espero channel.Прикро, коли у вас є комар або гальмівний шов,
It is annoying when you have a mosquito or brake stitch,Комар разом зі співробітниками здійснив запуск першого в нашій країні бетатрона.
Komar with his colleagues, for the first time in our country, started up a betatron into operation.Хоча втручання й було, до нього й комар носа не підточить, адже воно мало законну мету.
Although the intervention was, to him, and the mosquito nose is not undermined, because it should have a legitimate goal.Олексій Комар: третій Майдан відбудеться і для цього не потрібно буде виходити на вулицю.
Alexei Komar: The third Maidan will be held, and for this it will not be necessary to go out into the street.До осені 1943, Комар був доступний в достатній кількості, щоб замінити Beaufighter в якості основного нічного винищувача RAF.
By the autumn of 1943, the Mosquito was available in enough numbers to replace the Beaufighter as the primary night fighter of the RAF.лише кілька видів можуть заподіяти більшу шкоду, ніж комар або бджола.
only a few species can cause more damage than a mosquito or a bee.Гість студії NewsOne- експерт в сфері електронного урядування та кібербезпеки Олексій Комар.
The guest of the studio NewsOne is Oleksii Komar, an expert in e-government and cyber security.був би правильно визначити комар Anopheles як носій найпростіших малярії.
would correctly identify the Anopheles mosquito as the carrier of the malaria protozoa.коментує Олександр Комар.
commented Oleksandr Komar.Якщо комар вкусив в око,
Якщо комар укусить хворого пса,
When a mosquito bites Комар йде на спеціальний аромат,
Якщо вас хоч раз в житті кусав комар, то хтось поруч напевно дав вам звичайнепояснення, чому бридка комаха вирішила зіпсувати вам день.
If you have ever been bitten by a mosquito, someone nearby surely gave you коли комар літати і натисніть сітки всередині,
once the mosquito fly in and touch Людське тіло- це розмова клітин між собою та з самими собою." Комар сідає на руку, впорскує свої хімічні речовини у вашу шкіру і починає їсти.
A mosquito lands on your arm, injects its chemicals into your skin, and begins to feed.
