КОМБІНОВАНЕ - переклад на Англійською

• combined
• combination
• combo

Приклади вживання Комбіноване Українська мовою та їх переклад на Англійською

Интермодальне перевезення- це комбіноване транспортування ваших вантажів яке здійснюється кількома видами транспорту,
Intermodal transport- a combined transport your goods by several modes of transportation,

внаслідок чого виникає комбіноване ураження типу остеопериостита(см. Остеомиелит),
resulting in the combined lesions of the type of osteoporotic(smasteril),

Гіпотонічна дискінезія, форма з гіперактивної моторикою і комбіноване, що поєднує в собі ознаки обох, можуть протікати в індивідуальній клінічній картині,
Hypotonic dyskinesia, a form with hyperactive motility and combined, combining the symptoms of both, can occur in an individual clinical

що забезпечує комбіноване дію препарату
that provides the combined effect of the drug

з відкидною кришкою, або навіть комбіноване спорудження, в якому ящики розташовані знизу,
or even a combined structure in which the boxes are placed down

також показало, що комбіноване лікування знижує ризик смерті
also showed that the combined treatment reduced the risk of death

використання відновлюваних джерел енергії(наприклад, комбіноване виробництво тепла
using renewable energy sources(e.g. Combined Heat and Power/CHPs,

являє комбіноване вплив на людини температури,
is the combined effect on a person's temperature,

також показало, що комбіноване лікування знижує ризик смерті
also showed that the combined treatment reduced the risk of death

наявність у повітрі НЧ, що містять тільки один який-небудь метал, є досить рідкісним винятком, а комбіноване забруднення декількома металами
the presence in the air of NPs containing only one single metal is a fairly rare exception, while the combined pollution with several metals

також показало, що комбіноване лікування знижує ризик смерті
also showed that the combined treatment reduced the risk of death

централізоване опалення або ж комбіноване виробництво електроенергії і тепла).
district heating or Combined Heat and Power).

Застосування нових технологій та комбіноване застосування різних видів транспорту допоможе зменшити транспортне навантаження на наших дорогах,
Embracing new technologies and combining different travel modes will help relieve congestion on the roads,

безперервності і надійності, які комбіноване використання мульти- ГНСС забезпечує точне позиціонування, ретельно аналізуються
continuity and reliability that a combining utilization of multi-GNSS brings to precise positioning are carefully analyzed

трансформоване, комбіноване чи змінене іншим способом(наприклад, у програмі Photoshop) зображення, схоже на дитину.
morphed, composite or otherwise altered image that appears to be a child(think“Photoshop”).

універсальним можливостям пароконвектомати гарантують максимальне використання, коли йдеться про випікання,(комбіноване) приготування на парі,
a wide range of possibilities, hot-air steamers offer maximum benefit for baking,(combi) steaming,

Комбіноване використання пропаганди
The combined use of propaganda

виявивши, що комбіноване лікування лише покращує виживання до моменту госпіталізації, особливо в аналізі
finding combination treatment to only improve the rate of survival to hospital admission,

Харківським конструкторам вперше вдалося розмістити на серійному танку комбіноване бронювання, автомат заряджання під роздільні постріли спочатку 115-мм, а потім 125-мм гармати,
Kharkiv designers for the first time managed to put on mass production tanks combined armor, automatic charging for separate shots of first 115-mm,

Як комбіноване лікування діє на ВІЛ у різних фазах реплікації вірусу
Just as combination treatment attacks HIV at different phases of virus replication,