КОМБІНОВАНИМ - переклад на Англійською

• combined
• combination

Приклади вживання Комбінованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

також він може бути комбінованим аудитом(поєднання двох чи більше дисциплін).
it can be a combined audit(combining two or more disciplines).

один з яких є комбінованим.
one of which is combined.

які відображаються комбінованим індексом політико-економічних досягнень, у цілому є нижчими, ніж ті, яких суспільства досягають у царині«чистої» політики.
the results reflected by the combined Political Economy Achievements Index are lower than those in the realm of“pure” politics.

видалення трахеостоми комбінованим методом, відновлення фізіологічного акту дихання,
removal of tracheostomy by a combined method, restoration of physiological breathing,

Кухня з мікрохвильовою піччю: Якщо у вас є піч мікрохвильова піч можна приготувати під час за 10-15 хвилин з комбінованим функція(готувати в мікрохвильовій печі 300 Вт+ Гриль),
Cooking with microwave: If you have a microwave oven you can cook for a few 10-15 minutes with the combined function(microwave for 300 Watts+ Grill),

пофарбована комбінованим методом: сходинки з ясена спочатку покрили морилкою
Painted by the combined method: rung of the ladder of ash covered the stain first

Морські піхотинці в стислі терміни здійснили багатокілометровий марш комбінованим способом в напрямку центральних
Marines carried out in a short time many kilometers march in a combined way in the direction of the central

спроможності задіяних відомств ефективно протидіяти комбінованим загрозам гібридного типу.
the ability of the agencies involved to effectively counteract combined threats of the hybrid type.

якими є різні версії гаспачо, і як готувати паелью, з нашим комбінованим курсом іспанської та іспанської кулінарії.
how are you supposed to prepare a paella, with our combined course, Spanish and Spanish cooking.

армійської авіації, які передислоковувались до регіону із глибини території Росії комбінованим способом- як своїм ходом(перельотами для авіації),
which had been relocated to the region from the depth of the territory of Russia in a combined way- both on their own(flights for aviation),

У подальшому підрозділи морської піхоти Каспійської флотилії ЗС РФ з Криму були перекинуті комбінованим способом на загальновійськовий полігон у Дагестані,
Later, units of the Marine Corps of the Caspian Flotilla were transferred in a combined way from the Crimea to the training ground in Dagestan, where in cooperation

Проте, видавалося, що слабка сила підкорялася комбінованій CP-симетрії.
Nevertheless, it seemed that the weak force did obey the combined symmetry CP.

Також в наявності є багато різних комбінованих квитків з екскурсіями по Рокфеллерівському центру.
There are also many different combination tickets for Rockefeller Center tours.

Вільно зростаючі культури можуть бути в таких посадках моновидными і комбінованими,….
Free growing culture can be in such plantings monovinyl and combined,….

Це зробить догляд за комбінованою шкірою легше і ефективніше.
This will make the care for combination skin is easier and more effective.

жирну і комбіновану себорею.
oily, and combined seborrhea.

Закінчується тренування з комбінованою грою, за якою слідує швидка обробка в центральних зонах.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Ляльки та іграшки в комбінованій техніці.
Dolls and toys in a combined technique.

Комбінований препарат: містить ентеросептол в поєднанні з бромелином,
Combination drug: contains anteroseptal in combination with bromelain,

Кір, Краснуха, Паротит- проводиться комбінованою вакциною з сучасним штамом.
Measles, rubella, mumps-are held by combined vaccine with modern strains.