КОМБІНОВАНИХ - переклад на Англійською

• combined
• combination
• composite
• combo

Приклади вживання Комбінованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є досвід в комбінованих проектах, пов'язаних з відтворенням бухгалтерсая книг за багато років.
We have experience in complex projects related to the recovery of the accounting books over the years.

існують варіанти комбінованих і ажурних кладок(коли залишають проміжки між цеглинами).
there are options for combinations and delicate clutches(when you leave the gaps between the bricks).

Моделювання та оптимізація комбінованих накопичувачів енергії з урахуванням надійності,
Modeling and optimization of hybrid energy storage devices based on reliability,

Більш дорогі, але більш універсальні рішення доступні у вигляді комбінованих пароварок, які поєднують методи конвекції
More expensive but more universally usable solutions are available in the form of combi steamers, which combine convection

ЙСВ в комбінованих парі розраховується шляхом множення добутку індексу
The PWP in Combi bets is calculated by multiplying the index,

Наша LAE language school пропонує цікаві пакети комбінованих курсів німецької мови, які допоможуть Вам вивчати німецьку мову більш інтенсивно.
Our LAE language school provides an interesting packages of Mixed German Courses which help you to learn German language intensively.

Існує багато комбінованих препаратів, але найбільш поширеними на сьогоднішній день є Матрідур(matridur),
There are many complex products, but the most common today are Matridur(matridur),

Флуконазол у дозі 50- 200 мг істотно не впливає на ефективність комбінованих пероральних контрацептивів.
Repeated fluconazole(doses 50-200 mg) did not affect the efficiency of the combined contraceptive.

Основи вибору капсульних і чалдових кавоварок такі ж, як і при виборі комбінованих приладів.
The basics of capsular and chaldovy coffee makers are the same as in the choice of carob devices.

овочів або комбінованих культур.
vegetables or combinable crops.

висококалорійна складова комбінованих кормів.
also as a high-calorific component of the combined forages.

Завдяки дослідженням на ранніх стадіях проекту, вдалося з'ясувати, що при використанні фасадів, комбінованих зі скла і деревини модрини,
Thanks to research in the early stages of the project, it was possible to find out that when using façades combined from glass and larch wood, energy consumption can

Існує ряд методів з доведеною ефективністю, комбінованих з ін'єкціями стовбурових клітин,
There are a number of methods with proven efficiency combined with stem cell injections,

На відміну від комбінованих, таблетки, що містять тільки прогестин, можуть приймати майже всі жінки,
Unlike the combination pill, the progestin-only pill can be taken by almost all women,

Внаслідок міждисциплінарного характеру кафедри існують можливості комбінованих дипломних досліджень з біохімічною
Due to the interdisciplinary character of the Department, there exist possibilities of combined graduate studies with biochemical,

Багато моделей сучасних дверей з комбінованих матеріалів із застосуванням деревоподібних матеріалів(особливо MDF)
Many models of modern doors of composite materials, with tree-like materials(Especially MDF),

загальна доза навіть при комбінованих лікарських засобах не повинна перевищувати 3 г протягом 24 годин.
even with combination medicines, should not exceed 3 grams in 24 hours.

IPhone комбінованих перший широкоекранний IPod від Apple з першим мобільним пристроєм у світі похвалитися візуальної голосової пошти
The iPhone combined Apple's first widescreen iPod with the world's first mobile device boasting visual voicemail,

Кузов, який складається зі сталевих та алюмінієвих комбінованих конструкцій з такими великими компонентами, як додаткові деталі з алюмінію, є ключовим фактором для покращеної керованості та комфорту.
The body, which features steel and aluminum composite construction with large components such as add-on parts made of aluminum, is a key factor in the improved handling and greater comfort.

оцінити можливий розвиток комбінованих методів лікування для охорони здоров'я.
will evaluate the possible development of combination treatments for public health use.