КОМЕДІЙНИХ - переклад на Англійською

• comedy
• comedic
• comic

Приклади вживання Комедійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також він є ведучим телепрограми Was It Something I Said, радіо-шоу The Unbelievable Truth та комедійних новин 10 O'Clock Live.
He also hosts the television panel game Was It Something I Said?, the radio show The Unbelievable Truth and the comedy news programme 10 O'Clock Live.

зразкового батька та комедійних персонажів.
an exemplary father and comedial characters.

Вітчизняному глядачеві Крістіан Клавье особливо полюбився після виходу на російські екрани комедійних фільмів про Астерікса і Обелікса.
Christian Clavier especially fell in love with the domestic audience after the comedy films about Asterix and Obelix appeared on Russian screens.

Протягом останніх 15 років Стів Каплан вважається найбільш затребуваним експертом в області розробки сценаріїв та виробництва комедійних проектів.
For more than 15 years, Steve Kaplan has been the industry's most sought-after expert on comedy writing and production.

Франчайзинг Carry On в основному складається з послідовності з 31 малобюджетних британських комедійних кінофільмів(1958-92), чотирьох різдвяних спецпропозицій, телевізійної серії з тринадцяти епізодів,
The Carry On franchise primarily consists of a sequence of 31 low-budget British comedy motion pictures(1958- 92),

відтак зіграла другорядні ролі в підліткових комедійних кінофільмах«Це все вона[en]»
before landing supporting roles in teenage comedic films She's All That

В рамках третьої секції на основі реальних кейсів будуть розглянуті історії успіху вітчизняних комедійних ТВ проектів, Pay TV операторів,
Within the framework of the third section, based on real cases, the success stories of comedy TV projects and news services will be examined,

При прийнятті заяви, Гері Марш, президент каналів Дісней по всьому світу, заявив:«У«Шарпей» Ешлі Тісдейл, викликало до життя одне з найпам'ятніших комедійних персонажів, яких ми бачили за останні роки.
In making the announcement, Gary Marsh, the president of Disney Channels Worldwide, said:"In'Sharpay,' Ashley Tisdale brought to life one of the most memorable comedic characters we have seen in years.

монтажу, і стала членом однієї з комедійних ескізних комед-груп«Jimmy's Traveling All Stars».
became a member of one of the campus's comedy sketch groups, Jimmy's Traveling All Stars.

які являють собою кілька комедійних мініатюр(«скетчів») тривалістю до 10 хвилин кожна.
which are several comic miniatures(“sketches”) for up to 10 minutes each.

не так із Кевіном», але все-таки найчастіше він з'являється у комедійних образах.
still he most often appears in comedic images.

Раннє у своїй кар'єрі, Голдуейт також писав спільно з Бостонським автором комедії Мартіном Олсон, який перерахований як автор його перших двох комедійних виступах, Розділіть теплоту(HBO),
Early in his career, he co-wrote with Boston comedy writer Martin Olson who is listed as writer on his first two comedy specials, Share the Warmth(HBO)

а ті, хто дізнавався з комедійних передач, найменш поінформованими.
while those who learned from comedy shows were the least informed.

Хесуса Кінтеро El Vagamundo, де він разом зі своїм партнером El Peíto розповів про різні ситуації у комедійних тонах.
where he interviewed on various life situations with his partner"El Peíto" or"el Cuñao", in a comedic tone.

Comedy Central серії«Броді Стівенс»: Enjoy It!", був відомий виступами на Chelsea Lately та інших комедійних шоу, а також завдяки невеликим ролям у фільмах"Похмілля у Вегасі" і"Встигнути до".
was known for appearances on Chelsea Lately and other comedy shows as well as small roles in films such as The Hangover and Due Date.

йому потрібен літературний псевдонім для більш комедійних і фантастичних колонок, які він вів у журналах.
Sam realized he needed a pen-name for the more comedic and fantastic columns he was writing.

Після чималої перерви актриса знову з'являється на екранах у стрічці«Помутніння»(2006 рік) і комедійних фільмах«Премія Дарвіна» і«Десять заповідей».
After a long break, the actress again appears on the screen in the film"A Scanner Darkly"(2006) and in the comedy films"The Darwin Award" and"The Ten Commandments.".

який перерахований як автор його перших двох комедійних виступах, Розділіть теплоту(HBO),
who is listed as writer on his first two comedy specials, Share the Warmth

Кілька років працював оператором комедійних фільмів у Сеннетті.[1]
While Stout worked as a comedy cameraman for Sennett for several years,

Такі проекти Ганна включали короткометражний фільм«Humanzee!», який спочатку був призначений виключно для серії короткометражних комедійних фільмів«Жах зустрічає комедію» на Xbox live, зняті режисерами фільмів жахів, але був замінений на«Спаркі
Gunn's next projects included the comedy short film"Humanzee!" which was originally intended exclusively for the Xbox Live's Horror Meets Comedy series of short comedy films by horror directors,