КОМП'ЮТЕРНОМУ - переклад на Англійською

• computer
• CT
• computational

Приклади вживання Комп'ютерному Українська мовою та їх переклад на Англійською

часто використовується в комп'ютерному секторі для позначення простору, в якому розміщені технологічні ресурси, що дозволяють обробляти велику кількість інформації.
is often used in the computer sector to refer to the space that houses the technological resources that allow the processing of a large amount of information.

МСКТ-онкоскринінг- це дослідження на комп'ютерному томографі, яке дозволяє прицільно вивчити не лише черевну порожнину, а і органи грудної порожнини
MSCT- onkoscreening is a study on the CT scan, which allows you precisely examine not only the abdomen

Підлоги змогла запропонувати комп'ютерному ринку абсолютно нову систему MS-DOS,
Paul was able to offer the computer market a completely new system MS-DOS,

Однак мені вдалося виявити, що в комп'ютерному всесвіті навіть надзвичайно прості програми можуть демонструвати як завгодно складна поведінка(цей факт відображений у загальному принципі обчислювальної еквівалентності).
But what I discovered is that in the computational universe even extremely simple programs can actually show behavior as complex as anything(a fact embodied in my general Principle of Computational Equivalence).

NASA використовуватиме останнє в комп'ютерному моделюванні та моделюванні повітряного простору для оцінки впливу малих літальних апаратів- від доставки безпілотників до пасажирських літаків з вертикальним злетом
NASA will use the latest in airspace management computer modelling and simulation to assess the impacts of small aircraft- from delivery drones to passenger aircraft with vertical take-off

зберігаються в комп'ютерному банку даних Страсбурга,
are stored in computer databank of Strasbourg,

Якщо укладач місії захоче допомогти комп'ютерному гравцеві покерувати юнитами його кольору,
If the compiler of the mission wants to help the computer player to control units of its color,

Комп'ютерний контроль знань
The computer control of knowledge

проведення дослідження по синтезу та комп'ютерному моделюванні каліксаренів на кафедрі Органичної хімії I,
a research on the synthesis and computer modeling of calixarenes at the Department of Organic Chemistry I,

було б вкрай несправедливо не виділити велику роботу по автоматизації печей для виробництва печива та комп'ютерному управлінню ними[1-4].
it would be extremely unfair not to highlight the great work on the automation of furnaces for the production of cookies and computer management of[1-4].

На кафедрі активно застосовуються інтегровані технології автоматизованого проектування з застосуванням сучасних CAD/CAM/CAE-систем у комп'ютерному моделюванні, конструюванні та дизайні основного технологічного обладнання установок хімічних та нафтогазопереробних виробництв.
The department is actively applied technology integrated computer-aided design using modern CAD/CAM/CAE-systems in a computer simulation, engineering and design of the main process equipment chemical plants and oil and gas refining industries.

Тепер, використовуючи HANA-Cloud від De Novo, ви можете не лише досягти значної економії на комп'ютерному обладнанні, але й отримати платформу з підтвердженою надійністю
Now, using HANA-Cloud of De Novo, you can achieve not only substantial savings on computer equipment, but also get a platform with proven reliability

саме текстові файли, по суті, є в комп'ютерному світі найпоширенішими
that are the most widespread and universal in the computer world, regardless of the software packages

У той час як більшість досліджень, присвячених впливу розпорошених хімічних речовин в атмосферу для охолодження планети, засновані на комп'ютерному моделюванні, експеримент SCoPEx пропонується провести в реальних умовах в стратосфері Землі.
While most studies on the effects of atomized chemicals in the atmosphere to cool the planet are based on computer modeling, the SCoPEx experiment is proposed to be carried out in real conditions in the Earth's stratosphere.

отримувати миттєвий доступ до всіх відповідних оцінок нагляду, заснованих на комп'ютерному аналізі зображень бездухів.
get instant access to all relevant surveillance assessments based on computer analysis of drone imagery.

У той час як більшість досліджень, присвячених впливу розпорошених хімічних речовин в атмосферу для охолодження планети, засновані на комп'ютерному моделюванні, експеримент SCoPEx пропонується провести в реальних умовах в стратосфері Землі.
While most studies on the effects of sprayed chemicals on the atmosphere for cooling the planet are based on computer simulations, the SCoPEx experiment is proposed to be carried out in real conditions in the earth's stratosphere.

Ті, хто добре розбирається в комп'ютерному«залізі», здогадаються, що якщо процесор можна порівняти з мозком, то синусовий вузол- з генератором тактової частоти,
Those who are well-versed in computer hardware will know that if the processor can be compared to the brain, the sinus node

В цьогорічній оцінці року, Konica Minolta отримала найвищу нагороду в комп'ютерному, периферійному та офісному сегменті за свої економічні ініціативи, включаючи інноваційний менеджмент
In this year's assessment, Konica Minolta earned the highest evaluation in the Computers& Peripherals and Office Electronics sector for its economic initiatives,

графічні відображення на комп'ютерному екрані робочої станції надають контекст для людської взаємодії
graphics displayed on a computer workstation screen provide a context for human interaction

Проект GNU був задуманий в 1983 році як спосіб відродити дух співпраці, який панував у комп'ютерному співтоваристві в минулі дні щоб знову створити можливість співпраці, усунувши перешкоди, встановлені власниками невільних програм.
The GNU Project was conceived in 1983 as a way of bringing back the cooperative spirit that prevailed in the computing community in earlier days- to make cooperation possible once again by removing the obstacles to cooperation imposed by the owners of proprietary software.