КОМПАКТНЕ - переклад на Англійською

• compact

Приклади вживання Компактне Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вісімдесятих та дев'яностих роках компактне обладнання дозволило нам інтегрувати музичні плеєри вдома трохи більш стримано, поки ми не дійшли до технології WiFi, яка докорінно змінила спосіб слухання музики вдома.
In the eighties and nineties, compact equipment allowed us to integrate music players at home a little more discreetly until we reached WiFi technology that radically changed the way we listen to music at home.

За державним мірками це досить компактне місто(кількість населення коливається в районі 260 тисяч чоловік),
According to state standards, it's pretty compact city(number of population is around 260,000 people),

На той же час компактне розташування 12-и двоповерхових будиночків ТХ Дулова всередині екологічно чистого мікрорайону, неподалік основних транспортних магістралей, робить сполучення із центральною частиною обласного центру швидким та зручним.
At the same time, the compact location of 12 two-storey houses of the TH Dulova inside an ecologically clean neighborhood near the main transport routes makes the connection with the central part of the regional center fast and convenient.

Для вирішення поставленого завдання було прийнято рішення здійснити оптимізоване та компактне опитування даних модулів BFN пташника у об'ємі поточних значень сигналів
To solve this problem, it was decided to implement optimized and compact inquiry of the BFN modules' data of the chicken house in the amount of the current values of signals

то він має компактне покриття, в якому множина κi це множина вершин, що знаходяться на відстані не більше i від деякої довільно обраної вихідної вершини.
then it has a compact cover in which the set κi is the set of vertices at distance at most i from some arbitrarily chosen starting vertex.

Система інтелектуального N-II являє собою компактне рішення, яке поєднує в собі виробництво чистої води
The Smart N-II system is a compact solution that combines the production of pure water

Горбок(tuberculum)- за формою подібне вузлику компактне утворення невеликої величини, що виникає в глибоких шарах дерми внаслідок розвитку інфекційної гранульоми(сифіліс,
Tubercle(tuberculum)- according to form such a knot compact formation of small quantities arising in the deep layers of the dermis due to the development of infectious granulomas(syphilis,

формуванню габаритів Вашого дивана,"Орландо" відмінно впишеться як у вітальню заміського особняка, так і в компактне приміщення.
the formation of dimensions Your sofa,"Orlando" will perfectly fit both into the living room of a country mansion, and in compact room.

в глобальному баченні дають таке компактне відчуття.
in a global vision give the compact feeling.

відділі тіла, який складається компактне скупчення нервових клітин
part of the body and is a compact cluster of nerve cells

SPGW ПТФЕ бронза гідравлічне компактне ущільнення складається з чотирьох частин подвійної дії для важких умов експлуатації компактного ущільнення, яке складається з одного з ПТФЕ бронзи профільного кільця,
SPGW PTFE bronze hydraulic compact seal is a four piece double acting heavy duty compact seal which consist of one PTFE bronze profile ring,

а внизу розташована компактне робоче місце.
the bottom is located compact workstation.

Остання постає сьогодні як той захисний мур революційного класового руху супроти буржуазно-парламентських тенденцій, який і намагаються скришити й розтягнути його по камінчику, з тим щоби розчинити компактне активне ядро пролетаріату в аморфній масі виборців.
The latter appears, then, as the bulwark of the revolutionary movement against bourgeois-parliamentarian tendencies-- a bulwark which has to be worn down and pulled apart so as to dissolve the compact and active kernel of the proletariat back into the amorphous mass of electors.

ReiserFS має гарну здатність пошуку файлів та забезпечує«компактне» розміщення файлів шляхом зберігання тейлів
It has a good capability of search and allows“compacting” of the file allocations by storing file tails

Це компактне і легке пристрій, якийоснащено якісною камерою з сенсором на 13 мегапікселів(матриця більше, ніж у мобільних телефонів),
It is a compact and lightweight device thatequipped with a high-quality camera with a 13 megapixel sensor(matrix more than that of mobile phones),

У травні 2016 року команда знайшла в цій галактиці за допомогою космічної обсерваторії НАСА Chandra(«Чандра») яскраве і дуже компактне джерело рентгенівського випромінювання,
In May 2016, the team found a bright and very compact X-ray source in the galaxy,

Абсолютно не компактне, одноманітне та не пішохідне.
clearly not compact, clearly not diverse,

Smooth 5. 65- економічно ефективне, компактне обладнання для бігових доріг з зручною м'якою краплею складки 2, що дозволяє економити простір та легко зберігати його. За допомогою газорозрядного ліфта,
The Smooth 5.65 is a cost effective, compact treadmill equipment with a convenient 2 stage soft drop fold to help you save space

Рейн хотіла отримати щось компактне, красиве і стильне,
Rein wanted something compact, beautiful and stylish,

Рейн хотіла отримати щось компактне, красиве і стильне,
Rein wanted something that was compact, sleek and stylish,