КОМПАКТНИМИ - переклад на Англійською

• compact
• small

Приклади вживання Компактними Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробничі потужності стають настільки компактними і безпечними, що їх можна розміщувати там, де потрібна їхня продукція,
the production facilities become so small-sized and safe that they can be deployed anywhere their production is required,

Шнеки є самими компактними з усіх транспортерів, тому що для їх розташування потрібно набагато менше площі, в порівнянні з тією, яку займають інші транспортери з ланцюгами
Screw conveyors are by far the most space-saving conveyors because they do not require the space that is designed for return of the chain

Китайський автовиробник Geely заполонивши авторинок деяких країн компактними, якісними і недорогими седанами,
Chinese automaker Geely, flooded the car market of some countries with compact, high-quality and low-cost sedans,

наші інженери подбали про те, щоб ці підвісні моторів були максимально компактними та легкими.
our engineers made sure that the outboard's final dimensions are as compact and lightweight as possible.

пневматичного рекуператора та більш компактними розмірами, які не перевищували параметри 105 мм Royal Ordnance M68 105 мм нарізної гармати танків Меркава Marks I
pneumatic recuperator, and more compact overall dimensions, not exceeding those of the existing 105 mm Royal Ordnance

Оприскувачі лінійкиMini-Spray 125 ідеально підходять для буксирування за всьому квадроциклами і газоном або компактними тракторами і підходять для багатьох обприскувальних робочих місць,
The 125 litre Mini-Spray trailed sprayers are ideal for towing behind ATVs and lawn or compact tractors and is suitable for many spraying jobs that are field or garden-based including spot treatments,

яка поєднує в собі тягову систему, типову для справжнього позашляховика, з компактними розмірами і маневреністю міського автомобіля.
which combines the traction system typical of a true off-roader with the compact size and agility of a city car.

трансформатори мають залишатися компактними та легкими, та обіймати мінімальний простір,
transformers must remain compact and lightweight with a minimal footprint,

тому розміри ковдр були компактними і далеко не завжди влаштовують покупців,
so the size of the blankets was compact and not always suitable for buyers,

а також компактними двигунами з турбонаддувом, максимальною потужністю 1. 4 л/140
as well as compact turbocharged engines with a maximum power of 1.4 l/ 140 hp.

які є компактними зореутворюючими галактиками.
which are compact star-forming galaxies.

Компактний Alfa Romeo хочуть зробити могутніше і зліше.
This makes the small Alfa Romeo extremely lively and powerful.

Компактні та субкомпактні автомобілі.
Small and subcompact cars.

Компактний обідній стіл надасть можливість установки невеликого зручного диванчика.
Small dining table will provide the ability to install a small comfortable sofa.

Смартфони і планшети досить компактні і мало важать, тому вони легко можуть бути загублені або вкрадені.
Smartphones are small and can be easily lost or stolen.

Компактні населені пункти з населенням від 20 тисяч до кількох сотень жителів.
Small settlements with a population ranging from 20 000 to several hundred people.

Компактний будинок з відкритим плануванням
Small house with open planning

Компактні віньєтки(vignettes) допоможуть тримати речі охайними і зорово.
Small vignettes(vignettes) will help keep things neat and visually.

Якщо ми виберемо компактну версію модульного насоса,
If we choose a compact version of the modular pump,

високу надійність безпечної, компактну і розумну структуру,
high safe reliability, compact and reasonable structure,