КОМПАКТНІ - переклад на Англійською

• compact
• small
• smaller

Приклади вживання Компактні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові збройні сили Росії характеризуються як«більш компактні, більш мобільні,
It describes Russia's new military“as a smaller, more mobile, balanced force rapidly

Тоді мова йшла про відносно компактні лабораторні зразки,
Then it was about the relatively small laboratory samples,

Останнім часом прихильники атомної енергетики активно просувають альтернативну пропозицію: компактні, модульні реактори, які можна було б запустити в масове виробництво.
In recent years, nuclear energy advocates have been promoting an alternative- smaller, modular reactors that could be mass-produced.

Сервер дозволяє зберігати всю інформацію в надійному місці. Сервер має компактні розміри і потужний процесор на базі Intel.
The server has small size and is equipped with powerful Intel based processor.

Такі компанії, як Dell, розробляють більш компактні і потужні процесори комп'ютерів, які допомагають досвіду нашого споживача відповідати нашим очікуванням.
Companies like Dell design smaller and more powerful computer processors that help our user experience line up with our expectations.

Я не думаю, що Boeing хоче запустити у виробництво компактні персональні літальні апарати»,- заявив Хіршберг.
I don't think Boeing wants to put into production small personal flying devices,” Hirschberg told me.

Білі і червоні карлики(компактні зірки) не можуть мати таких кутових швидкостей обертання: вони були б негайно розірвані відцентровими силами.
White and red dwarfs(dense stars) cannot have such angular velocities of rotation because centrifugal forces would rapidly break them up.

Сьогодні брекети- це компактні і малопомітні замочки, акуратно приклеєні на передню
Today, braces- are compact and unobtrusive locks neatly pasted on the front

Метод гірничо перетворює дані в компактні і явні форми, яка описує систему, яка є більш доречно.
Knowledge mining methods convert data into a compact and explicit form describing a system that is more usable.

CLAAS MARKANT пресує під високим тиском компактні, добре ущільненні тюки розміром 36 x 40 см.
CLAAS MARKANT presses the compact, excellently condensed bales of 36 x 40 cm in size under a high pressure.

Гб пам'яті RAM Ракета-носій являє собою компактні, ефективні і потужні очищення ОЗУ і підсилювач; підвищення додатки.
GB RAM Memory Booster is a compact, efficient and powerful RAM cleaning& boosting app.

Лічильники компактні, легко й зручно монтуються(призначений для горизонтального,
Sensors are compact, easy-to-install(intended for horizontal, vertical

Компактні та оптимізовані кожухи гвинтових конічних шестерень відрізняються, обробляючись з усіх боків.
The compact and optimized housings of the helical bevel gears distinguish themselves by being machined on all sides.

Якщо додаткові розміри компактні, то спостережуваний Всесвіт містить додатковий вимір,
If the additional dimensions are compact, then the observed universe contains the extra dimension,

Гідрофори з мембранним пристроєм компактні, мають менші розміри
Hydrophores with the membrane device is compact, they are smaller

Ультразвукова лабораторія Гомогенізатори компактні і надійний інструмент для ефективного
Ultrasonic lab homogenizers are compact and a reliable tool for the efficient

А от Берлін та Пітер чимось схожі: вони компактні, їм притаманна атмосфера«слоу-моушна», й там легко знайти натхнення.
Berlin and Saint Petersburg are somehow similar though. They are compact, and have a slow-motion atmosphere, it is easy to find inspiration there.

Ще один варіант: компактні дивани для кухні зі спальним місцем,
Another option: компактные диваны для kitchen with sleeping,

Вони компактні, укомплектовані таким чином, що відтворюють фізику нашого світу,
They are compact, equipped in such a way that reproduce the physics of our world,

Компактні ділянки хмари почали руйнуватися під власною силою тяжіння,
The densest parts of the cloud began to collapse under its own gravity,