КОМПАРТІЇ - переклад на Англійською

• communist party
• CCP
• communist parties
• chinese communist
• PCC

Приклади вживання Компартії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він передбачав квоту для Компартії та громадських організацій, які були їй підконтрольні.
It provided for a quota for the Communist Party and public organizations that were controlled by her.

Нова похмура змова компартії полягає в тому, щоб використовувати фальшиве«послаблення в галузі свободи слова» для прикриття справжніх розмірів масових стежень і контролю.
The sinister new ploy of the CCP is to use the fake“relaxation in speech” to cover up the extent of its massive monitoring and control.

Центральний комітет Компартії Китаю оприлюднив пропозицію внести зміни до Конституції країни минулої неділі.
The Communist Party of China(CPC) Central Committee made public its proposal on amendment to the country's Constitution Sunday.

Таким чином, серед десятків мільйонів членів компартії є і хороші,
Thus among the tens of millions of Party members, there are both good

Під суворим контролем режиму компартії політичний тиск, який здійснюють мікроблоги в Китаї, в основному, знищується.
Under the strict control of the Chinese regime, micro-blogs' political abilities in China have been mostly demolished.

який формулює керівні принципи компартії, пронизаний різкими заявами,
which sets forth the guiding principles for the communist party, is permeated with extreme pronouncements

Ця культура компартії безпосередньо призвела до серйозного руйнування навколишнього середовища, що пожинає Китай сьогодні.
This culture of the CCP has led directly to the serious degradation of the natural environment that plagues China today.

Керівництво Компартії України відхилило такі пропозиції
Party Leadership Ukraine turned down such proposals

У жовтні 2014 року висувався від Компартії до Верховної Ради,
In October 2014, was nominated by the Communist party in the Verkhovna Rada,

Через інформаційну цензуру компартії дані про число практикуючих,
Due to CCP information censorship,

Весь державний апарат компартії здійснював політику«розорити фінансово[практикувальників Фалуньгун]».
The entire state apparatus of the CCP has carried out a policy of“bankrupting[Falun Gong practitioners] financially.”.

Інша мерзенна риса компартії проявляється в тому, що вона змінює визначення концепцій культури,
Another iniquitous characteristic of the CCP is manifest in changing the definition of cultural concepts

Це не тільки робило жертву нескінченно вдячною компартії, а й дозволяло партії повністю заперечувати всіляку відповідальність за свої злочинні дії.
This has not only made the victims deeply grateful for the CCP, but also allowed the CCP to completely shirk any responsibility for its criminal deeds.

Ми звертаємося до українського радянського суспільства, Компартії й влади допомогти нам у цьому нашому починанні».
We appeal to Ukrainian soviet society, the Communist Party, and the government to assist us in this our endeavor.”.

Потурання компартії безглуздим звірячим вбивствам
The indulgence of the CCP in wanton massacre

треба лише прочитати директиву компартії США для своїх членів, яка була оприлюднена в доповіді Конгресу США в 1956 році.
one needs only to take a look at the Communist Party USA's directive to its members as described in the 1956 Congressional report.

Фракція Компартії відмовлялася голосувати в Раді, поки не буде звільнено партійний офіс.
The CPU faction refused to vote in the Verkhovna Rada until the party's office was returned.

Переважно підтримують надання російській мові статусу державної прихильники Компартії(72%) та Партії регіонів(71%).
Granting Russian the status of the state language is mainly supported by proponents of the CPU(72%) and the Party of Regions(71%).

На початку 2006 р. The Epoch Times уперше викрила злочини компартії Китаю(КПК), пов'язані з незаконним видалянням органів у живих послідовників Фалуньгун.
In early 2006, The Epoch Times first exposed the Chinese Communist Party's crime of harvesting organs from live Falun Gong practitioners.

Закони компартії не виходять ні від Бога,
The laws of a communist party come neither from God,