КОМПЛЕКТНІСТЬ - переклад на Англійською

• completeness

Приклади вживання Комплектність Українська мовою та їх переклад на Англійською

де порушена цілісність упаковки і/ або комплектність, відсутні бирки/ цінник
where the integrity of the package and/or the completeness is violated,

Формування та перевірка комплектності пакету необхідних для реєстрації документів.
Formation and verification of the completeness of the package required for registration of documents.

Претензії щодо зовнішнього вигляду та комплектності виробів приймаються протягом трьох днів з моменту приймання-передачі товару.
Claims regarding the appearance and completeness of products are accepted within three days from the moment of acceptance-transfer of the goods.

Врізна раковина вимагає уваги до комплектності, дорогі і якісний варіанти з заводу комплектуються кріпленнями для подальшого монтування в стільницю.
Flush sink requires attention to completeness, expensive and high-quality versions from the factory equipped with fasteners for further mounting in the tabletop.

Претензії щодо комплектності, та якості товарів, доставлених кур'єрською службою, приймаються протягом трьох днів з моменту отримання,
Claims regarding the completeness and quality of the goods delivered by the courier service are accepted within three days from the date of receipt,

а також щодо їх комплектності.
as well as to their completeness.

Одержувачем, Продавець не приймає претензій за якістю і комплектності Товару.
the Seller does not accept claims on the quality and completeness of the Goods.

лише здійснюють разом з споживачем перевірку комплектності обладнання.
only carries out with the consumer the equipment completeness check.

Адже з ними ми можемо бути впевнені не лише у пунктуальності та комплектності конструкцій- але й у їх безпеці.
After all, with them, we can be confident not only in the punctuality and completeness of contribution- but also in their safety.

кількості та комплектності Товару, а також термінів доставки Товару підлягають направленню того продавцеві, чий Товар був замовлений в Інтернет-магазині.
quantity and completeness of the Goods, as well as the delivery time of the Goods shall be applied to the Seller who ordered the goods in the Online Store.

його якості, комплектності характеристикам, зазначеним у замовленні,
quality and completeness with the characteristics specified in the Order,

закінчуючи тими, у кого є серйозні проблеми з комплектністю зубного ряду.
ending with thosewho have serious problems with complete dentition.

Вимоги(претензії) Користувача/ отримувача, що стосуються якості, комплектності, безпеки, гарантійного ремонту та обміну Товару,
The requirements(claims) of a User/ a Recipient are considered at the location of a Seller regarding the quality, completeness, safety, warranty repair

впевнитися у цілісності та комплектності Товару шляхом огляду вмісту упаковки.
verify the integrity and completeness of the Goods by inspecting the contents of the package.

відсутності механічних ушкоджень та повноти його комплектності.
the absence of mechanical damage and completeness of its completeness.

зовнішнього вигляду і комплектності товару.
the appearance and completeness of the goods.

надаємо консультації щодо комплектності та правильності заповнення зовнішньоторговельної документації.
provide advice on the completeness and accuracy of foreign documents filling.

визнається отримання Покупцем Товару у належному стані- без будь-яких механічних пошкоджень та у повній комплектності.
the Buyer shall receive the Products in proper condition- without any mechanical damages and in full completeness.

належного оформлення статті та комплектності наданих документів.
the proper format of the paper and the completeness of the documents provided.

визнається отримання Покупцем Товару у належному стані- без будь-яких механічних пошкоджень та у повній комплектності.
the Buyer shall receive the Goods in proper condition- without any mechanical damages and in full completeness.