КОМПОНЕНТАМ - переклад на Англійською

• components
• ingredients

Приклади вживання Компонентам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотокамера М10 побудована, щоб без особливих зусиль протистояти несприятливим умовам зовнішнього середовища. Це досягається завдяки високій міцності суцільнометалевого корпусу М10, що виконаний із магнієвого сплаву, компонентам із твердої латуні та стійкого до подряпин захисного скла Corning® Gorilla® Glass.
Thanks to components machined from solid brass, the high strength of the M-10's full-metal, magnesium alloy chassis and scratch-resistant Corning® Gorilla® Glass, is built to effortlessly resist the adversities of everyday life guaranteeing enduring pleasure to the photographers.

розчинена субстанція, що несе на собі хімічні структури, аналогічні компонентам збудника захворювання, відповідальним за вироблення імунітету.
dissolved substance bearing chemical structures similar to components of the causative agent responsible for the production of immunity.

завдяки якому можна говорити про достатнє ослаблення сонячного випромінювання для того, щоб дозволити деяким компонентам з низькою точкою замерзання бути включеними до її складу в процесі формування), вказують на наявність летких речовин в надрах Церери.
which weakened solar radiation enough to allow some fairly low-freezing-point components to be incorporated during its formation), point to the presence of volatile materials.

завдяки якому можна говорити про достатнє ослаблення сонячного випромінювання для того, щоб дозволити деяким компонентам з низькою точкою замерзання бути включеними до її складу в процесі формування), вказують на наявність летких речовин в надрах Церери.
which weakened solar radiation enough to allow some fairly low-freezing-point components to be incorporated during its formation), point to the presence of volatile materialsin the interior of Ceres.

вони не потребують спеціального особливо складного устаткування, пропонуючи співвідношення ціни і якості, яке є надзвичайно привабливими завдяки компонентам, що гарантуються KION Групп в поєднанні з прагматизмом машин, вироблених на Далекому Сході.
without having to have particularly complex equipment, offering a quality-price ratio which is extremely attractive thanks to components guaranteed by the KION Group combined with the pragmatism of machinery manufactured in the Far East.

прозорості процесів, що відбуваються в ній, від транзакції й до комерційного старту бізнес-проекту, реалізувати який можна завдяки ефективним механізмам і компонентам Системи.
from execution of transactions to the commercial launch of the business project whose implementation became possible due to effective mechanisms and components of the System.

надання типової сертифікації літальним апаратам та компонентам, а також затвердження організацій,
the provision of typical certification to aircraft and components, and the approval of organizations involved in design,

надання типової сертифікації літальним апаратам та компонентам, а також задтвердження організацій, що залучені у дизайн,
in the member states), giving type-certification of aircraft and components as well as the approval of organisations involved in the design,

надання типової сертифікації літальним апаратам та компонентам, а також затвердження організацій, що залучені у дизайн,
audits in the member states), giving type-certification of aircraft and components as well as the approval of organisations involved in the design,

офісному обладнанню або компонентам електронних схем.
office furniture or components on an electronic circuit.&

Компонентний аналіз фразеологічних одиниць з компонентом кольору в українській та англійській мовах.
The usage of phraseological units with color components in English and Ukrainian.

Напівпровідники є основним компонентом всіх електронних систем.
Semiconductors are the core components of all electronic systems.

Омега-3 є важливим компонентом практично всіх клітинних мембран.
Omega-3 fats are important components of practically all cell membranes.

Хіба такі люди, не є важливим компонентом нашого суспільства?
Aren't such things important components of our individuality?

Вона має бути компонентом системи національної безпеки.
It must be part of the safety system.

Ще один важливий компонент VPN- це протоколи, які він використовує.
Another essential part of a VPN is the protocols it uses.

Використовуйте тільки ті компоненти, які ви хочете, і ігноруйте все інше.
Just use the features you want and ignore the others.

Використовуйте тільки ті компоненти, які ви хочете, і ігноруйте все інше.
You can simply use the features you want and ignore the rest.

Окремі компоненти з M Спорт пакета акцентовані ексклюзивними деталями в стилі M Performance.
Select features from the M Sport package have been accentuated with exclusive M Performance details.

Це найважливіший компонент будь-якого комп'ютера.
This is the most important part of any computer.