КОМПРЕСІЯ - переклад на Англійською

• compression

Приклади вживання Компресія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повністю підтримує компресію відео H. 264.
Fully supports H. 264 video compression.

Забезпечує м'яку фіксацію і компресію поперека.
Ensures compression and soft fixation of waist.

кутовою та зсувною компресією.
angular compression- and shearing compression.

Запалення цистерни чилі, викликане застоєм, компресією або метастатичним пошкодженням.
Inflammation of the cisterna chyli caused by congestion, compression, or metastatic damage.

Мал. 4. 2. Основний контур системи охолодження з компресією пари.
Fig. 4.2. The main loop cooling system with vapor compression.

в обладнаному гаражіслід виміряти компресію.
in the equipped garageyou should measure the compression.

негайно починайте новий цикл компресій та штучного дихання.
immediately begin the next cycle of compressions and breaths.

Dpi, без компресії.
Dpi, without background.

Існує широкий спектр методів компресії відео потоків.
A wide variety of methods are used to compress video streams.

Забезпечує надійну компресію протягом тривалого часу,
Provides reliable compression for a long time,

МРТ- встановити компресію нервових пучків,
MRI to establish compression of the nerve bundles,

проведення будівництва нового цеху компресії повітря для кисневої станції"AIR LIQUIDE".
construction of a new plant compressed air for oxygen plant«AIR LIQUIDE».

Він піддається компресії в епідуральної зонівипнутих міжхребцевих диском,
He undergoes compression in the epidural zonea bulging intervertebral disc,

Основні принципи охолодження за допомогою компресії водяної пари були відкриті в XIX столітті,
The basic principles of cooling using water vapor compression were discovered in the 19th century,

Завдяки компресії створюється розгін тарана
Due to the compression created by ramming acceleration

ECI стала піонером основних технологій, включаючи компресію голосу, SDH, DSL, а також змогла встановити глобальні мережі.
ECI has pioneered key technologies including voice compression, SDH, DSL, and has enabled the establishment of global networks.

Програма здатна виконувати операції компресії у фоновому режимі,
The program is able to perform compression operations in the background,

Використання передових методів стиснення з динамічним підбором варіанти компресії дозволяє домогтися зменшення файлів в середньому на 15-30 відсотків.
Using advanced methods of compression with a dynamic selection of compression option allows for reduction of files by an average of 15-30 percent.

їх відновлення на CD/ DVD/ Blu-ray з компресією і захистом-паролем;
restore them to CD/ DVD/ Blu-ray with compression and password-protected;

пахвові западини в середовищі забезпечує максимальну компресію(в підігрітому термальному басейні).
armpits in an environment providing maximum compression(in a heated thermal pool).