КОМПУЛЬСИВНИЙ - переклад на Англійською

• compulsive

Приклади вживання Компульсивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

F42. 1 Переважно компульсивні дії(нав'язливі ритуали).
F42.1 Predominantly compulsive acts(obsessional rituals).

Компульсивні вчинки(захисні дії);
Compulsive acts(protective actions);

Сомбова, компульсивна гра, в якій повторюються теми або аспекти травми.
Somber or compulsive play, where themes of trauma are repeated.

Нав'язливі думки та компульсивні дії.
Obsessive thoughts and compulsive actions.

Симптоми, лікування та допомога для компульсивного переїдання.
Symptoms, treatment and help for compulsive overeating.

Невдалі спроби зупинити компульсивні покупки.
Fail in attempts to stop compulsive shopping.

Ще більше людей страждають від компульсивного переїдання.
Even more people suffer from compulsive overeating.

На думку Екхарта Толле, таке компульсивне мислення насправді може бути залежністю.
According to Eckhart Tolle, this kind of compulsive thinking could actually be an addiction.

Скажіть людині, що надмірна або компульсивная брехня- це виліковне.
Tell the person that excessive or compulsive lying is something that can be treated in therapy.

Знайте поширені міфи про компульсивну гру.
Be aware of common myths about compulsive gambling.

Іншим симптомом, супроводжуючим обсесивно-компульсивний розлад, є нав'язливі, компульсивні дії.
Another symptom accompanying obsessive-compulsive disorder is compulsive, compulsive action.

Коли пацюки починають працювати в колах ви можете випробувати обсесивно-компульсивного поведінки.
When the rats start running in circles you can experience obsessive compulsive behaviors.

Медики стверджують, що любов- різновид компульсивного адиктивного розладу психіки.
Doctors say that love- a kind of compulsive addictive mental disorder.

Поширені міфи компульсивну.
Common Myths about Compulsive Gambling.

Ожиріння підлітків страждають від тривоги, депресії та обсесивно-компульсивного розладу, оскільки вони відчужені іншими дітьми в школі і мають дуже низьку впевненість у собі.
Obese teenagers suffer from anxiety, depression and obsessive compulsive disorder, since they are alienated by other children at school and have very low self-confidence.

Хоча компульсивні та проблемні гравці потребують підтримки своєї сім'ї
Compulsive and problem gamblers often need the support of their family

Багаторазова(компульсивна) перевірка вимикачів,
Multiple(compulsive) testing of switches,

Синдром компульсивного їдця визначається споживанням великої кількості їжі, без будь-якого контролю над тим,
The compulsive eater syndrome is defined by consuming a large amount of food,

Подібно до інших залежностей і форм компульсивної поведінки, паталогічні гравці можуть заперечувати власну ігроманію
As with any other addictions and compulsive behaviors, pathological gamblers may also be in denial about their behaviors,

Компульсивні ритуальні дії можуть щодня тривати годинами
Compulsive ritual acts may occupy many hours every day