КОМПІЛЯЦІЄЮ - переклад на Англійською

• compilation

Приклади вживання Компіляцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компіляція регулярних виразів.
Compiling Regular Expressions.

Компіляція або створення програм PVM вимагає повної установки PVM.
Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation.

Компіляція, перетворення і перегляд.
Compiling, converting and viewing.

Компіляція OmegaT з вихідного коду Компіляція OmegaT з вихідного коду.
Compiling OmegaT from source Explains how to compile OmegaT from the source code.

Компіляція і декомпіляція додатків.
Compilition and decompilation of apps.

Керування та компіляція SLUDGE проектів.
Manage and compile SLUDGE projects.

Для цього натисніть клавіші Ctrl+ Shift+ B- почнеться компіляція програми.
To do this, press Ctrl+ Shift+ B-will begin compiling a program.

Така ситуація достатньо часто виникає у відношенні компіляцій даних(баз даних).
Such situation occurs quite often in respect of compilations of data(databases).

Добре, ця компіляція було зроблено для вас,
Well, this compilation has been done for you

Ця діаграма справа показує дуже гарну компіляцію праць, де припускається, що існує нелінійна можливість для нелінійного переходу всього через кілька десятиліть.
This diagram on the right shows a very beautiful compilation of studies suggesting indeed that there is a nonlinear-- possibility for a nonlinear transition just in the next few decades.

У листопаді 2008-го Stereophonics випустили свою першу компіляцію найвидатніших хітів- Decade in the Sun.
In November 2008, Stereophonics released their first greatest hits compilation, Decade in the Sun.

Компіляцію, надмірне цитування без належного аналізу джерел інформації, якщо обсяг такого текстового запозичення не обґрунтований метою
Compilation, overciting without proper analysis of the information sources if such textual copying is not substantiated by the purpose

Моя компіляція супер нове
My compilation of Super new

Але в 1998 році Tijs запропонував йому заміксувати першу компіляцію"In Trance We Trust", опубліковану на Black Hole Recordings.
But in 1998, Tijs invited him to mix the very first‘In Trance We Trust' compilation, released on Black Hole Recordings.

Ви можете включити компіляцію для вашого магазину на Magento в адмінці сайту: Система> Інструменти> Компіляція.
You can include a compilation for your store on Magento's admin site: System> Tools> Compilation.

відгуки та порівняння до та після, я зміг визначити цю компіляцію досягнень з Body Armour.
I was able to identify this compilation of achievements with Body Armour.

я побачив, що компіляція позитивних результатів з XtraSize.
I have seen that compilation of positive results with XtraSize.

підтримує роздільну компіляцію і надає засоби для включення тексту з назв файлів.
recognizes separate compilation, and provides a means for including text from named files.

У 2000 році група відзначила своє десятиріччя туром по Західній Європі і випуском двох альбомів-компіляцій, названих Meisterwerk 1& 2.
In 2000, the band celebrated its 10 year anniversary with tour in Western Europe and the creation of two compilation albums titled Meisterwerk 1& 2.

прямі порівняння, мені вдалося MagnuFuel цю компіляцію досягнень з MagnuFuel.
I was able to MagnuFuel this compilation of achievements with MagnuFuel.