КОМУНА - переклад на Англійською

• commune
• municipality
• community
• comune

Приклади вживання Комуна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комуна(спочатку парафія)
The municipality(originally the parish)

Комуна Шамоні розтягнулася на 16 кілометрів
The commune of Chamonix, stretching for 16 km,

або виберіть комуна в вікні спуском під словами"Blocco дель traffico'.
or choose a comune in the pull-down box underneath the words‘Blocco del traffico'.

З спільним повсякденним життям і господарством, комуна є ідеалізованою формою сім'ї,
Sharing everyday life and facilities, a commune is an idealised form of family,

Мерхвайлер(Merchweiler), комуна в окрузі Нойнкирхен,
Merchweiler, a municipality in the district of Neunkirchen,

Pisa- італійський місто і комуна в регіоні Тоскана, на відстані 10 км від Лігурійського моря,
Pisa- is an Italian city and commune in the Tuscany region, at a distance

Рауэн(Rauen), комуна в окрузі Одер-Шпрее,
Rauen, a municipality in the Oder-Spree district,

Комуна, раніше називалася Кастелламаре,
The comune, previously called Castellamare,

Комуна розташована на сході від столиці Осло,
The municipality is located just east of the capital,

Лор'ян- портове місто і комуна на заході Франції,
Lorient is a port city and commune in the west of France,

Варберг(Warberg), комуна в окрузі Гельмштедт,
Warberg, a municipality in the district of Helmstedt,

Лан(Lemps), комуна в регіоні Рона- Альпи, департамент Ардеш- д.-анг. limpan"належати","пасувати".
Lemps, a commune in the Ardèche department- OE. limpan"to belong","to be fit".

Ґердсгаґен(Gerdshagen), комуна в окрузі Приґнітц,
Gerdshagen a municipality in the Prignitz district,

Передбачалося, що комуна, яка згодом повинна була поширитися
It was assumed that the commune, which later was extended to the urban population,

Спа(Spa), комуна в в бельгійській провінції Льєж- курд. spî"білий", spahî"чистота, красота.
Spa, a municipality in the the Belgian province of Liège- Kurd spî"white", spahî"cleanness, beauty.

Колись тут жили військові, а з 1971 року на тлі контркультурного руху в старих будинках утворилася комуна.
Once upon a time, the military lived here, and since 1971, against the backdrop of the countercultural movement, a commune was formed in old houses.

Моль(Mol), комуна в бельгійській провинції Антверпен- курд. mal"дім, роднина".
Mol, a municipality in the Belgian province of Antwerp- Kurd. mal"home, family".

адміністративним серцем міста є комуна Гомбе.
administrative heart is the commune of Gombe.

Мерхинг(Merching), комуна в окрузі Айхах-Фрідберг, Баварія- курд. merx"смерека".
Merching, a municipality in the district of Aichach-Friedberg in Bavaria- Kurd merx"fir-tree".

Поразка Селянської війни означала розгром всього суспільного руху цієї епохи(його останнім актом була Мюнстерськая комуна 1534- 35).
The unsuccessful Peasants' War signified the defeat of the entire social movement of the era(its last act was the M x00FC;nster commune of 1534-35).