КОМУНАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• municipal
• communal
• utility
• public

Приклади вживання Комунальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що комунальне підприємство не може виплатити заробітну плату людям,
This means that a utility company cannot pay wages to people,

Комунальне некомерційне підприємство Львівської обласної ради"Львівський обласний спеціалізований центр радіаційного захисту населення"(з специфікацією).
Non-profit municipal enterprise of Lviv regional Council"Lviv regional specialized center of radiation protection of the population"(with specification).

охорона здоров'я та комунальне обслуговування.
health care and public service.

Враховуючи, що економічне життя в місті було заморожено між двома світовими війнами комунальне життя зазнало значних змін.
Whereas the economic life in the town was frozen between the two world wars, the communal life underwent significant changes.

Для здійснення господарської діяльності обласне комунальне підприємство залучає
To carry out economic activities involving regional utility company and uses logistical,

Комунальне підприємство«Міжнародний аеропорт Одеса» є експлуатантом аеродрому«Одеса»,
The municipal enterprise“Odesa International Airport” is the operator of the aerodrome“Odesa”,

не кажучи вже про стабільну валюту й ефективне комунальне обслуговування.
as well as a stable currency and efficient public service.

Комунальне підприємство"Київтеплоенерго" зменшить нарахування за опалення та гарячу воду за
Utility company Kyivteploenergo will reduce charges for heat

Комунальне підприємство"Обласна клінічна лікарня відновного лікування
Municipal enterprise"Regional clinical hospital of rehabilitation treatment

Комунальне підприємство«Міжнародний аеропорт Одеса» створено Розпорядженням Одеського міського голови від 25 серпня 1999р. № 943-01р.
The utility enterprise"Odesa International Airport" was established by the Ordinance of the Odesa City Mayor of August 25, 1999.№ 943-01r.

Комунальне некомерційне підприємство"Вишнівська міська лікарня" Вишневої міської ради Києво-Святошинського району Київської області(з специфікацією).
Non-profit municipal enterprise"city hospital Vishnevsky" Vyshneve city Council of kyievo-Sviatoshynskyi district, Kyiv oblast(with specification).

Так, комунальне підприємство"Плесо" не рекомендує купатися на всіх пляжах Києва.
So, the utility company“Pleso” is not recommended to swim on all the beaches of Kiev.

чистоту та комунальне обслуговування будинків.
cleanliness and municipal services for the houses.

Львівське міське комунальне підприємство«Львівтеплоенерго», ТЕЦ-1,
L'vov city utility enterprise"L'vovteploenergo", heat

Іноземці та особи без громадянства мають право звернутися за медичною допомогою в державне чи комунальне заклад охорони здоров'я.
Foreigners and persons without nationality have the right to address for medical care in the public or municipal institution of health care.

Сергій Пономарьов: Комунальне підприємство«Тепловик» у Старокостянтиніві штучно доводять до банкрутства.
Serhiy Ponomariov: Utility Enterprise“Teplovyk” in Starokostiantyniv is artificially brought to bankruptcy.

бізнес-комунальне, і суспільство, і навіть уряд.
business publics, and the society and even the government.

Комунальне некомерційне підприємство"Міська дитяча клінічна лікарня №24" Харківської міської ради.
Komunalni a non-profit enterprise"City children's clinical hospital№ 24" of Kharkiv city Council.

також приватні зали та комунальне господарство.
private function rooms and community facilities.

парки та комунальне господарство продовжують перебувати у власності кооперативу.
parkland and community facilities continue to be owned by the co-operative.