КОМФОРТНІСТЬ - переклад на Англійською

• comfort
• comfortable
• convenience

Приклади вживання Комфортність Українська мовою та їх переклад на Англійською

буде залежати комфортність відпочинку в лазні,
will depend on the comfort of relaxing in the bath,

і комфортність умов польоту(18%).
direct connection(20.7%), and comfort flight conditions(18%) are the most important factors in choosing airline tickets.

Місія архітектурного бюро«АВН»- створювати сучасні архітектурні рішення, що істотно поліпшують рівень та комфортність середовища проживання сучасної людини,
Mission of AVN architectural office is a creation of the modern architectural concepts significantly improving the standard and comfort of the modern person habitat,

може утворитися дуже сильна концентрація запахів, що негативно вплине не тільки на комфортність відпочинку, але і на самопочуття людини.
strong concentration of odors, what negative impact not only to the comfort of the guests, but also on the health of the person.

набуває вибір механізму трансформації, від якого в значній мірі залежить комфортність меблів, зручність
the choice of the transformation mechanism is of special importance, on which the comfort of furniture, the convenience

підвищити комфортність житла, знизити забруднення навколишнього середовища шкідливими викидами.
increase the comfort of housing, reduce environmental pollution by harmful emissions.

використовується для вражаючого купе Lexus LC 500, вона дарує більш динамічні враження на дорозі і водночас підвищує відому комфортність автомобілів Lexus.
will offer a more dynamic experience on the road while further elevating renowned Lexus comfort.

гарантуючи достовірність результату та комфортність сервісу.
guaranteeing the reliability of the result and the comfort of the service.

водночас планування квартири настільки вдало розроблене, що Ви одразу зможете оцінити комфортність та затишок свого нового помешкання.
at the same time its layouts are designed so well that you can immediately evaluate the comfort and cosiness of Your new home.

які дозволяють підвищити комфортність життя людей,
which allow to improve the comfort of people's lives,

Люди відчують зручність та комфортність в отриманні максимально необхідних послуг,
People will feel comfort and convenience in getting the most necessary services,

призначення яких- зручність та комфортність використання Сервісів і проектів МЕТИ.
the purpose of which- the convenient and comfortable usage of META Services and sites.

гідроопорами в задній підвісці, що не тільки підвищить комфортність пересування, але і дозволить зберегти постійний кліренс незалежно від навантаження.
which will not only increase the comfort of movement, but also allow you to maintain a constant ground clearance regardless of load.

що забезпечує комфортність мешкання.
that provides the comfort of dwelling.

пов'язані зі стресом розладами: робота медичних сестер, робота лікаря, комфортність палат, обсяг
The most prominent influence had the work of nurses and doctors, the comfort of the ward, volume

покликаних забезпечити економічну і соціальну комфортність, найвищу продуктивність
many other, called to provide a comfort economic and social,

Вони вважають, що естетична сторона повинна бути підтримана комфортністю і функціональністю.
They believe that the aesthetic side should be supported by comfort and functionality.

Між жахами і комфортністю функціональної архітектури?
Between the horrors and the comforts of functional architecture?

мову для кращої підтримки і комфортності.
tongue for better support and comfortability.

Електрофізіологічні методи оцінки комфортності одягу;
Electrophysiological methods of clothes comport evaluation;