Приклади вживання Коміка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
популярного коміка, телезірки і, згідно зі свідченнями десятків жінок,
З використанням власного досвіду як письменника, коміка і мами трьох дітей вона придумала смішні сімейні історії про маленьку дівчинку-непосиді,
Having plenty of experience as a writer, actor, comic and mother of three, she created a set of fun family stories about fidget girl,Переговори- це протиставлення коміка, який став президентом, що немає досвіду міжнародної дипломатії, з розважливим колишнім агентом КДБ, який був при владі десятиліттями,- вступили у вирішальний момент у жорсткому конфлікті України на сході.
The negotiations- pitting a comedian turned president with no international diplomacy experience against a calculating former KGB agent who has been in power for decades- come at a crucial moment in Ukraine's grinding conflict in the east.Бріа Мерфі, дочка коміка Едді Мерфі
Bria Murphy, daughter of comedian Eddie MurphyАле які б не були його мотивації, геополітичні погляди Коломойського важливі, бо він сильно впливає на адміністрацію Зеленського, коміка, телевізійні шоу якого транслюються на каналі Коломойського.
But whatever his motivations, Mr. Kolomoisky's geopolitical views matter, because analysts and Western diplomats believe he has extensive sway with the administration of Mr. Zelensky, a comedian whose television shows were carried on Mr. Kolomoisky's channel.У фільмі розглядається майже семидесятилітня кар'єра Аллена як режисера та коміка.
The film takes a look at Allen's nearly seven-decade career as a director and comedian.соціального обумовлення на креативність та вирішення проблем та коміка Марті Фельдмана, який розмовляє з Шахом про роль гумору
social conditioning on creativity and problem-solving, and the comedian Marty Feldman talking with Shah about the role of humourКоли Енріко Карузо почув, як той співає, то став переконувати коміка:«Кидайте цю дурницю,
After Enrico Caruso heard him sing he urged the comedian to"give up this nonsense you do for a living,Достатньо у випадку Володимира Зеленського(коміка, обраного президентом України),
Long enough in то став переконувати коміка:«Кидайте цю дурницю, якою ви заробляєте собі на життя,
he urged the comedian to"… give up this nonsense you do for a living,Коли я приїхав до Голлівуду заради кар'єри коміка, я дізнався, що подробиці мого особистого життя будуть розлітатися в засобах масової інформації як купони на безкоштовну вечерю.
When I came to Hollywood to make it as a comedian, I soon learned that the details of my private life would be handed out to the media like free dinner vouchers.політичні ветерани боротимуться проти коміка, журналістів, ветеранів війни,
with veteran politicians vying against a comedian, journalists, war veterans,то став переконувати коміка:«Кидайте цю дурницю, якою ви заробляєте собі на життя,
he urged the comedian to"… give up this nonsense you do for a living,і важливість його ролі як коміка.
importance of his role as a comedian.у них є питання щодо відносин коміка з олігархом Ігорем Коломойським.
they have questions about практично знищила коміка.
nearly destroyed the comedian.практично знищила коміка.
nearly destroying the comedian.наприклад як«Back in Black»(сегменти коміка Луїса Блека) і«Your Moment of Zen».
such as"Back in Black"(segments hosted by comedian Lewis Black)&"Your Moment of Zen".коли очікується, що виборці, які підтримали Порошенка, виступлять проти"газової принцеси" і підтримають коміка.
when voters who supported Poroshenko are expected to turn against Вандербільт назвала коміка та актрису Кеті Гріффін своєю"фантазійною дочкою".[1].
Vanderbilt referred to comedian and actress Kathy Griffin as her"fantasy daughter".[50].
