КОМІКСУ - переклад на Англійською

• comic
• comics
• of the strip

Приклади вживання Коміксу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серіал був адаптований з коміксу Френка Дарабонта,
The series was adapted from the comic by Frank Darabont,

Автори коміксу зібрали правила, які, на їхню думку,
The authors have collected comics rules that, in their opinion,

Формат коміксу вони обрали спеціально, щоби“графічно
Through the medium of the comic format, we will attempt to portray,

для кожного позначеного коміксу, що буде показувати процедуру конвертації в прогрес барі.
for any marked comics that will show the process of converting to the progress bar.

У квітні 1997 року Marvel Comics видає один випуск коміксу за мотивами першої Resident Evil, присвячений виходу оригінальної версії гри на PlayStation.
In 1997, Marvel Comics published a single-issue prologue comic based on the original Resident Evil, released through a promotional giveaway alongside the original PlayStation game.

Можливо, це може бути член сім'ї Камали або Бруно з коміксу Міс Марвел;
It's possible this could be a member of Kamala's family, or more likely a version of Bruno from the Ms. Marvel comics;

У грудні 2017 року, Манро підвів підсумки часу з моменту діагнозу його дружини у випуску коміксу під назвою«Сім років».
In December 2017, Munroe summarized the time since his wife's cancer diagnosis in a comic entitled"Seven Years".

кіно, коміксу, фентезі й навіть побутовим артефактам.
cinema, comics, fantasy and even everyday artifacts.

також у культуру книжкового коміксу.
as well as in the comic culture.

у тому числі: У idw коміксу' Черепашки ніндзя 27 і Марс атакує!
IDW Comics' Teenage Mutant Ninja Turtles 27 and Mars Attacks!

є екранізацією популярного коміксу"Арчі".
which is the adaptation of the popular comic"Archie".

які застосовуються до сфери рекламної графіки чи ілюстрації та коміксу…[-].
particularly those applied to the fields of advertising graphics or illustration and comics.

У найскрутнішому становищі на виручку приходить LAPPMAN- навіть під водою У новому випуску герой коміксу допомагає двом водолазам.
LAPPMAN helps in dire emergency- even under water. The comic hero's latest job is to assist two divers.

презентація коміксу«Чорнобиль.
presentation of the comics Chernobyl.

Згідно міфології коміксу, Роботмен об'єднується в команду з такими ж дивними персонажами, які пережили в минулому особисті трагедії- Негативною Людиною,
According to the mythology of the comics, Robotman teamed up with the same strange characters who experienced personal tragedies in the past- Negative Man,

Екранізація знаменитого американського коміксу про студента, що брав участь у секретній військовій програмі по створенню речовини, що змінює клітини людини.
A screen version of the famous American comic book about a student who took part in a secret military program to create a substance that changes human cells.

Даний фільм знімали за мотивами коміксу, і на неї були покладені великі надії,
This film was based on the comic book, and it was high expectations that he,

З тих ранніх картин виділяються екранізація коміксу«V» означає Вендета»
Since those early paintings are highlighted in the film adaptation of the comic book V for Vendetta»

Фрагменти з мого коміксу“ЗА МЕЖЕЮ”(про випадкову подорож до іншого виміру).
Fragments from my comic-book“BEYOND“( about accidental journey to another dimension).

Сюжет коміксу розповідає юним читачам та читачкам про пригоди чотирьох дівчат, які на власному прикладі покажуть, як це бути дівчинкою-STEM.
The plot of the comic will tell young readers about the adventures of four girls who will show how to be a STEM girl based on their own example.