КОМІРКА - переклад на Англійською

• cell
• cells

Приклади вживання Комірка Українська мовою та їх переклад на Англійською

створюючи конвекційну комірку, широко відому як комірка Гадлі.[1].
creating a convection cell commonly known as the Hadley Cell.[3].

які розташовуються у вершинах двовимірної гексагональної(тобто кожна комірка сітки являє собою шестикутник) сітки.
a hexagonal two-dimensional(that is, each grid cell is a hexagon) grid.

методом квазіоптичного хвилеводного моделювання(КХМ) Рис. 2 Вимірювальна комірка КВП-1.
the quasioptical waveguide modelling method(QWM) Fig. 2 QMR-1 Measuring Cell.

застосувати формулу до Умовне форматування функція, а потім комірка в стовпці А буде сіра, виходячи з вибору у стовпці B.
the Conditional Formatting feature, and then the cell in column A will be greyed out based on the choice in column B.

вказану у полі Комірка:. Якщо згодом клацнути лівою кнопкою на комірці такого типу,& kspread; пересуне фокус до вказаної комірки..
entered in the Cell: text box. Left clicking on this type of link cell causes& kspread; 's focus to move to the target cell..

Якщо імпульс заряду відзначається підсилювачем, то комірка містить заряд
If a pulse of charge is noticed in the amplifier, the cell held a charge the lack of such a pulse indicates a"0".">

Якщо цей параметр увімкнено, комірка залишиться видимою.
When this is checked, the cell is still visible.

Комірка призначення завжди буде порожньою,
The destination cell is guaranteed to be unoccupied,

У обчислення включаються числа, рядки тексту і булівські значення. Якщо комірка містить текст
logical values are included in the calculation too. If the cell contains text

UP2000hd з поточною коміркою.
UP2000hd with flow cell.

З липня 2012 комірками є модифіковані Panasonic NCR18650A з Ni-Co-Al катодом.
As of June 2012 the battery pack uses modified Panasonic NCR18650A 3100mAh cells with nickel-cobalt-aluminum cathodes.

Вкажіть нетиповий шрифт, який буде використано у всіх комірках.
Specify the custom font to use within each cell.

UP2000 з поточною коміркою.
UP2000 with flow cell.

Камера зберігання на пероні обладнана автоматичними комірками.
Cloakroom on the platform is equipped with automatic cells.

Пікселів між комірками.
Pixels between cells.

Стиль за коміркою.
Style From Cell.

UIP500hdT з потоковою коміркою.
UIP500hdT with flow cell.

Commander 2 приводить в рух електрика, що генерується паливними комірками.
Commander 2 drives the electricity generated by the fuel cells.

У техніці рішельє вишивають комірці, блузки, постільна білизна.
The technique cutwork embroidered collars, blouses, bed linen.

Вони запхають мене назад у комірку, повісять з іншими скелетами.
They will put me back into the closet, hang me with all the other skeletons.