КОМІРКИ - переклад на Англійською

• cell
• cells

Приклади вживання Комірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть комірки в стовпці A, які ви хочете сірий,
Select the cells in column A you want to grey out,

Тут ви можете вказати розмір комірки. Ви можете обрати
You set here the size of the cell, either a custom width

Часто зовнішній вигляд завершеної електронної таблиці можна значно покращити, якщо приховати комірки з проміжними обчисленням так,
A finished spreadsheet can often be made to look more attractive by hiding the cells containing intermediate calculations

Наприклад, значення гака комірки s в λ є тоді це просто aλ( s)+ lλ( s)+ 1.
For example, the hook value of a box s in λ is then simply aλ(s)+lλ(s)+1.

У правому нижньому кутку комірки є квадратик на який потрібно натиснути(не відпускаючи) тягнемо вниз стовпчика;
In the lower right corner of the cell there is a square on which you want to press(do not let go) pull the column down;

Комірки для зберігання цінностей поєднують високу майстерність
Safe Deposit Boxes combine quality craftsmanship

Дверцята комірки ми закриваємо тільки на ніч, щоб він відпочивав, а з ранку до
The door of the cell we are closing soon for the night to rest,

Ця сітка має чітку геометрію комірки що дозволяє виготавлювати клітки по шаблону
This grid has a clear geometry of the cell that allows you to make cages by pattern

пропонує своїм клієнтам комірки розміром 325 на 395 мм та висотою від 7,
offers its clients a cell size of 325 for 395 mm

Різні види зберігання(автоматичні комірки без договору, банківські комірки та зміцнені сейфи);
Different types of storage(automatic boxes without a contract, safety deposit boxes and reinforced safes);

бджоли можуть використовувати комірки, з яких уже вийшов розплід повторно,
the bees may reuse the cells from which brood has emerged for additional brood

Якщо у нас є будь-яка проблема здоров'я комірки ми інстинктивно мої руки
If we have any health problem of cell we instinctively my hands

Функція ADDRESS створює адресу комірки за номером колонки і номером рядка.
The ADDRESS creates a cell address. Parameter Row is the row number and Column is the column number.

По-друге, під час циклу розрідження вміст комірки(тобто внутрішньоклітинний матеріал)
Secondly, during the rarefaction cycle the content of cell(i.e. intracellular material)

Якщо у нас є будь-яка проблема здоров'я комірки ми інстинктивно мої руки
If we have any health problem of cell we instinctively my hands

Розглядаємо всі комірки карти Карно в порядку зростання кількості одиниць в їхніх кодах.
We consider all the cells of the Karnaugh map in ascending order of the number of units in their codes.

Як повторити значення комірки, доки нове значення не буде видно
How to repeat a cell value until new value is seen

Щоб переглянути коментар, наведіть вказівник миші на верхній правий кут комірки. Коментар буде показано на панелі підказки.
To see the comment hover the mouse pointer over the top right corner of the cell. The comment will appear as if it were a Tooltip.

Якщо буде позначено цей пункт, кожного разу, коли ви вводитимете до комірки дані, які& kspread; не зможе обробити.
If this box is checked a message box will pop up when what you have entered into a cell cannot be understood by& kspread;

Клієнт використовує термінал, встановлений у сховищі, для вибору комірки та оплати її оренди готівкою.
The client uses the terminal installed in the storage to select the compartment and pay for its rental in cash.