Приклади вживання Комісарів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наявність місцевих лікарів і комісарів здоров'я серед наших викладачів є одним із прикладів того, як NYMC і область насолоджуватися симбіоз- кожен обслуговує
Having local physicians and health commissioners among our faculty is one example of how NYMC and the region enjoyЗавдяки злагодженій роботі військових комісарів Вінниччини, виконавчої
Безумовно знімати з постів командирів і комісарів корпусів і дивізій, які допустили самовільний відхід військ із займаних позицій без наказу командування армії,
To strip commanders and commissioners of corps and divisions of their function unconditionally who have permitted the illicit withdrawal of troops without orders from army commandЗгідно з внутрішньою запискою, підготовленою для комісарів, яку бачило видання Politico,
According to an internal note prepared for commissioners, and seen by POLITICO,знищення їхніх політичних комісарів, у тому числі й полонених.
to slay their political commissars, even those who were prisoners.З 26 запропонованих комісарів- по одному від кожного уряду члена ЄС,
Of 26 proposed commissioners- one from each EU member governmentтам не було Бела Куна-“Над-Червоного”,- і якби, з 24 його комісарів 18 не були євреями, Радянської Угорщини не могло б бути.
had not 18 of his 24 commissars been Jews.з колонізації Південної Австралії, ставши одним із 14 колоніальних комісарів Південної Австралії, всі, крім одного, базувалися в Лондоні.
becoming one of 14 South Australian colonial commissioners, all but one of whom were based in London.достатньо ми взяли людей, все ми зробили, щоб відправити комісарів, як ми відправляємо їх в армію.
whether it has done all it should in the way of sending commissars, as we send them for the army.7 минулих Комісарів та 8 колишніх депутатів Європейського Парламенту.
7 returning Commissioners and 8 former members of the European Parliament.7 минулих Комісарів та 8 колишніх депутатів Європейського Парламенту.
7 returning Commissioners and 8 former Members of the European Parliament.безпекової політики та європейських комісарів.
High Representative and European Commissioners.7 минулих Комісарів та 8 колишніх депутатів Європейського Парламенту.
7 returning Commissioners and 8 former Members of the European Parliament.7 минулих Комісарів та 8 колишніх депутатів Європейського Парламенту.
7 returning Commissioners and 8 former Members of the European Parliament.7 минулих Комісарів та 8 колишніх депутатів Європейського Парламенту.
seven returning commissioners and eight former members of the European Parliament.можна уявити собі веселість комісарів, які відхилили її на тій підставі, що Марокко«не відповідав критеріям членства»Haynes 1999.
much to Віце-президенти нестимуть відповідальність за певні проекти, де їм буде потрібна підтримка комісарів з«проектних груп»(тобто,
Vice Presidents are responsible for certain projects where they need support from Commissioners from“project groups”(i.e.,фундаментальних засад”, заявила вона на прес-конференції, де представляли оновлену команду комісарів ЄС.
fundamental values,” she told a news conference at which she announced her future team of commissioners.Рада Народних Комісарів постановляє.
the Council of People's Commissaries decrees as follows.де представляли оновлену команду комісарів ЄС.
at which she announced her future team of commissioners.
