КОНВЕРТУВАННЯ - переклад на Англійською

• convert
• conversion
• converting

Приклади вживання Конвертування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь то нарізка, конвертування або настройка яскравості
Whether it's cutting, convert or adjust the brightness

Після завершення процесу конвертування, натисніть кнопку Завантажити на тій же сторінці
After the conversion process, press the Download button on the same page

Запровадження стандартної європейської практики конвертування боргу у статутний капітал як елемент реструктуризації заборгованності або залучення інвестицій.
The draft law introduces a standard European practice of converting debt into statutory capital as an element of debt restructuring or attraction of investments.

Конвертування відео для веб-відео, таких як YouTube, Facebook, Myspace, Yahoo video і т. д.
Convert video for web video such as YouTube, Facebook, Myspace, Yahoo video, etc.

будь-якою третьою стороною за законність даних, введених для конвертування, або спосіб використання вже перетворених даних.
any third party for the lawfulness of data introduced for conversion or the way of using the already converted data.

Щоб отримати найкращий результат від нашого онлайн-інструменту конвертування в mp3, виконайте наступні 5 простих кроків.
To get the best results from our mp3 converting tool, just let yourself be guided by these 5 simple steps.

вибрати потрібний формат на виході і натиснути кнопку конвертування.
select the desired output format and click convert.

перетягніть ці файли в активну область і почніть конвертування.
drop the files into the file box and start the conversion.

векторизація, конвертування- це не повний перелік послуг який ми надаємо.
digitizing, converting are just a part of the services which we can offer.

NET, яку теж можна використовувати для створення додатків та їхнього конвертування за допомогою Xamarin.
NET stack, which can also be used to build apps and convert them using Xamarin.

зменшення витрат на конвертування геопросторових даних.
reduction of expenses related to conversion of geospatial data.

Ви просто справите конвертування коміксів у форматі CBZ
you will generate a Converting comics format CBZ

Функція"Вирізати" допомагає зробити вибір бажаних сцен фільму для ріпа або конвертування.
The"Cut" helps to choose the desired movie scenes to rip or convert.

використовувати для створення скрінкасти, подкастів, і конвертування презентацій Microsoft PowerPoint у формат Adobe Flash.
podcasts, and the conversion of Microsoft PowerPoint presentations to the Adobe Flash format.

Конвертування нестандартного відео з DVR в формати, доступні для перегляду стандартними засобами ПК(avi, mpg).
Converting of non-standard video from DVR to formats compatible with standard PC means(AVI, MPG).

пакетного конвертування.
batch convert.

До додаткових переваг платної версії належать одночасне конвертування декількох файлів PPT або PPTX
Added benefits include converting multiple PPT or PPTX files at the same time

Pavtube Video Converter Ultimate являє собою рішення все-в-одному для резервного копіювання фільмівBlu-ray/ DVD, конвертування змісту диска і перекодування загального відео.
Pavtube Video Converter Ultimate is a solution all-in-one solution for backing up movies Blu-ray/ DVD, convert the content of the disc and the total video transcoding.

вигідної підкладки для комерційного друку та конвертування.
beneficial substrate in commercial printing and converting.

Очолював групу експертів від України з інформаційного менеджменту- збирання та конвертування даних в ГІС.
Mokin led a group of experts from Ukraine and information management- collecting and converting data into a GIS.