КОНВЕРТІВ - переклад на Англійською

• envelopes
• envelope

Приклади вживання Конвертів Українська мовою та їх переклад на Англійською

темряви, конвертів, закритих дверей,
darkness, envelopes, closed doors,

Метою конкурсу графічних дизайнерів була розробка дизайну конвертів для оголошення переможців EMA.
The goal of the graphic design contest was to develop an envelope design for the announcement of EMA winners.

С5(162х229 мм)- даний формат конвертів розроблений для паперів розміру А5.
C5(162X229 mm)- this envelope format is designed for A5 size papers.

персонажів мультфільмів і навіть конвертів.
and even envelope design.

Один з конвертів, надісланих в аеропорт Хітроу,
One of the envelopes, sent to Heathrow Airport,

Існує також нібито система конвертів, які роздавали депутатам, коли йшлося про вибори чиновників високого рівня в ПАРЄ.
There was also allegedly a system of envelopes which were distributed to MPs when it came to the election of high COE officials in PACE.

Справа в тому, що після відкриття конвертів на тендерних торгах виявилося, що ціни на ліки були необґрунтовано завищені фармацевтичними компаніями.
After envelops were opened up during tender procedures it appeared that the prices were substantially raised by pharm companies without any grounds.

виготовлення конвертів та інших супутніх виробів.
production of envelops and other complimenting goods.

існує монополія на доставку конвертів національного поштового оператора.
there is a monopoly for delivery of envelopes of the national post operator.

конверт складається з двох окремих заклеєних конвертів, один з надписом«Конверт А- технічна пропозиція», а інший-«Конверт В- фінансова пропозиція».
sealed envelopes, one bearing the words‘Envelope A- Technical offer' and the other‘Envelope B- Financial offer'.

або набивання конвертів для кампанії- все, що дасть вам можливість зосередити увагу, поки ви також займаєтеся з невеликою кількістю однодумців.
or stuffing envelopes for a campaign- anything that while you are also engaging with a small number of like-minded people.

Преміум білі або рожеві конверт встановити, у тому числі 12 Конверти Високу якість паперу мистецтва на міцність Квіткові друкованим малюнком на конвертах ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Набір конвертів Модель Envelopes 1008 Колір Бі…$5. 99-$6. 49.
Premium white or pink envelope set including 12 envelopes High quality art paper for durability Floral printed pattern on the envelopes SPECIFICATIONS Type Envelope set Model Envelopes 1008 Color White, pink… $5.81- $6.30.

Друк конвертів, наклейок і візитних карток,
Print envelopes, labels, and business cards,

і постачальники конвертів, і поштові служби- UPS,
the shop vendors, and envelope suppliers, and UPS,

або набивання конвертів для кампанії- все, що дасть вам можливість зосередити увагу, поки ви також займаєтеся з невеликою кількістю однодумців.
or stuffing envelopes for a campaign- anything that will give you an activity to focus on while you are also engaging with a small number of like-minded people.

поштових марок та маркованих конвертів здійснюється шляхом застосування процедури закупівлі в одного учасника відповідно до статті 39 Закону України"Про здійснення державних закупівель".
postage stamps and stamped envelopes is carried out by applying the procedure of purchase of one party in accordance with article 39 of the law of Ukraine"on public procurements".

або набивання конвертів для кампанії- все, що дасть вам можливість зосередити увагу, поки ви також займаєтеся з невеликою кількістю однодумців.
or stuffing envelopes for a campaign- anything that will give you an activity to focus on while you are also engaging with a small number of like-minded people.

приклеїти ярлики зворотної адреси до своїх конвертів.
stick return address labels to their envelopes.

візиток, конвертів та ін.- звертайтесь!
business cards, envelopes, etc.- contact us!

відблисків, конвертів або символів.
flares, envelopes, or symbols.