Приклади вживання Конвеєрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Конвейр з-131 Самаритянин був американський двомоторний військово-транспортний проводиться з 1954 по 1956 рік на Конвеєрі.
The На сьогоднішній день технології не просто замінюють робочих на конвеєрі, скоріше вони впливають на будь-яку роботу,
Today, technology justs replace jobs on the assembly line not, but any job where work,закріплені на ланцюговому конвеєрі, або транспортують органи у вигляді гнучкого стрижневого конвеєра.
BMW 3-ї серії і BMW 1-ї серії тепер виготовляються в будь-якій послідовності на замовлення клієнтів на одному складальному конвеєрі.
BMW 3 Series and BMW 1 Series are now manufactured according to customer wishes in any sequence on a single assembly line.Цей повнопривідний автомобіль виявився настільки вдалим, що протримався на конвеєрі, міняючи, щоправда, двигуни, підвіску
This all-wheel drive vehicle has been so successful that it stayed on the assembly line, changing, however,масу ручним способом в форми, встановлені на конвеєрі або на столах.
the mass is poured manually into molds mounted on a conveyor or on tables.потім на складальному автомобільному конвеєрі, шість днів на тиждень, у дві зміни.
then on a car assembly line, working six days, double shifts.На Конвейр з-131 Самаритянин був американський двомоторний військово-транспортний проводиться з 1954 по 1956 рік на Конвеєрі.
The друкувати або працювати на конвеєрі, часто винні в бурсит.
typing or working on an assembly line, are frequently to blame for bursitis.буде ексклюзивним, і носити його набагато приємніше, ніж річ, виготовлену на конвеєрі.
it is much more pleasant to wear than a thing made on the conveyor.який повинен з'явитися на конвеєрі в 2019 році.
which should appear on the line in 2019.які дозволили їй прожити на конвеєрі 10 років.
which allowed her to live on the assembly line 10 years.запуск його виробництва на легковому конвеєрі став дуже простим і дешевим.
to start its production in a passenger conveyor has become very easy and cheap.Йому доводиться поступитися місцем новому логотипу Skoda з-за того, що машини починають збирати на конвеєрі.
He has to give way to a new logo Skoda due to the fact that the machines start to collect on the conveyor.Перший примірник ВАЗ-2114 був зібраний на заводському конвеєрі в жовтні 2001 року.
The first copy of the VAZ-2114 was produced at the factory assembly line in 2001.Усі представники модельного ряду AudiA6/S6, що протримався на конвеєрі три роки, надзвичайно різноманітні.
All representatives of the model range Audi A6/ S6, held out on the conveyor for three years, extremely varied.обвальщик працює з нею, поки вона повільно рухається на конвеєрі.
a bonder works with it while it is slowly moving on the conveyor.Також в асортимент пропозиції входять спеціальні системи позиціонування стрічки на конвеєрі, оснащені конічними роликами
Also in assortment, there are special systems of belt positioning on conveyors, equipped by conic rollersНерухоме тварина на конвеєрі підвозиться до співробітника, який встромляє ніж з прямим лезом в горло.
The immovable animal on the conveyor belt is brought to an employee who is throwing a knife with a straight blade into the throat.Модель протрималася на конвеєрі більше шести років і мала великий успіх в Європі.
The model lasted more than six years on the conveyor belt and was very successful in Europe.
