КОНДЕНСУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

знову опускається в нижні шари атмосфери і конденсується в районі північного полюса.

descends back into lower atmospheric layers, condensing around the North Pole area.

віддаючи свою теплоту поверхні теплообміну апарату, конденсується.

giving its heat exchange surface unit, is condensed.

що конденсується при температурі- 268,

helium, which condenses into a liquid at- 268.9 °C,

випарюється через нагрівання, збирається і конденсується у дефлегмаційному конденсаторі. Рідина охолоджується до того часу,

The fluid is cooled until it condenses and runs back into the original fluid.

що конденсується при температурі- 268,

helium, which condenses into a liquid at- 268.9 °C,

стало нашим Місяцем, а решта цієї матерії зрештою конденсується назад у сферичну форму

then the rest of this material eventually kind of condenses back into a spherical shape

коли оброблений парою вуглець конденсується- конденсуючись він набуває іншої форми:

when the vaporized carbon condenses, it condenses back into a different form:

Вода досить швидко конденсується безпосередньо або у формі хмари

The water will condense rather quickly directly or in the form of cloud

Цей проміжний продукт конденсується з формальдегідом, отримуючи гексамеровий кукурбіт[6]урил

This intermediate is condensed with formaldehyde to give hexamer cucurbit[6]uril above 110 °C. Ordinarily,

На іншому кінці перемички газова фаза конденсується знову і виливається у колбу з круглим дном.

At the end of the bridge the gas phase is condensed and drips into a round flask. Typically,

Випаровування морської води конденсуються на внутрішніх стінках біосфери,

The evaporating sea water condenses on the inner walls of the biosphere,

окремі складові конденсуються за різної температури.

with some constituents condensing at different temperatures.

киплячих і конденсуються при невеликих різницях температур.

boiling and condensing with the small difference of temperatures.

Тепле повітря з суші змішується з прохолодними масами повітря над морем, які, конденсуючись, перетворюються в щільну стіну туману.

Warm air from the land mixes with cool masses of air above the sea, which, condensing, turn into a dense wall of fog.

Це викликано тим, що частинки, зважені в високотемпературному газі, конденсуються на торці затвора

This is caused by particles suspended in high-temperature gas condensing on the bolt face

І продукти реакції конденсуються з атмосфери через цей конденсатор,

And the products would condense out of the atmosphere via this condenser,

ці інгредієнти конденсуються з утворенням хмари газу,

these ingredients are condensed, forming gas clouds,

Вода в ньому конденсується, і заметіль проривається в червні.

The water in it condenses, and a snowstorm erupts in June.

Однак, коли пара стискається, вона конденсується і її тиск залишається незмінним.

However, when vapour is compressed, it condenses and its pressure remains unchanged.

Крім того, на поверхні пластикових трубопроводів холодної води практично не конденсується волога.

In addition, surface of the plastic piping cold water almost no moisture condenses.

Приклади вживання Конденсується Українська мовою та їх переклад на Англійською