КОНКУРЕНЦІЄЮ - переклад на Англійською

• competition
• competitive

Приклади вживання Конкуренцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, можливо, викликано конкуренцією з анакондою, що живе в цих же районах,
This might be due to competition from inhabiting the same areas anaconda,

Одяг з натурального хутра є поза конкуренцією як з погляду практичності,
Clothes made of natural fur is out of competition both in terms of practicality

Зазвичай, це не вважається конкуренцією за ресурс, але логічно буде вважати інакше.
This is not normally regarded as competition for a resource, but logically it is hard to see why not.

Конкуренція між підприємцями в кінцевому рахунку є конкуренцією між різними можливостями, відкритими для людини в справі усунення наскільки можливо свого занепокоєння шляхом придбання споживчих товарів.
The competition among the entrepreneurs is ultimately a competition among the various possibilities open to men to remove their uneasiness as far as possible by the acquisition of consumers' goods.

Столичні бізнеси борються з конкуренцією побільше звичайної провінції,
Metropolitan businesses are struggling with the competition more ordinary of the province,

Вони поза конкуренцією з китайськими пластиковими аналогами з будівельних магазинів,
They are out of competition with Chinese plastic counterparts from construction stores,

тим самим- у політичну партію, щохвилини знову руйнується конкуренцією між самими робітниками.
is always being upset again by the competition between the workers themselves.

повсякденної практичності і неперевершеного досвіду водіння ставлять F-PACE поза конкуренцією та приваблюють все більше клієнтів до бренду Jaguar по всьому світу.
unrivalled driving experience set the F-PACE apart from the competition and is attracting new customers to the Jaguar brand worldwide.

правило, з високою конкуренцією на ринку розваг.
usually with a high level of competition in the market of entertainment.

по своїй важливості санвузол поза конкуренцією.
considering its importance it is out of competition.

краще- бути поза конкуренцією з існуючою бізнес-моделлю.
to be out of competition with the existing business model.

тим самим- у політичну партію, щохвилини знову руйнується конкуренцією між самими робітниками"- вважали.
is continually being upset again by the competition between the workers themselves” p.

тим самим у політичну партію щохвилини знову руйнується конкуренцією між самими робітниками.
is continually being upset again by the competition among workers themselves.

ЄС є банальним свідченням страху олігархічних бізнесових груп перед прозорою конкуренцією.
EU is a banal evidence of fear of oligarchic business groups to transparent competitiveness.

щохвилини знову руйнується конкуренцією між самими робітниками.
is continually being upset by the competition between the workers themselves.

А колектив, сформований згідно природних законів соціонної організації буде поза конкуренцією, бо в силі вирішувати будь-які завдання.
And the group, formed in agree to natural laws of socion organization will be out of competition as is in force to solve any tasks.

незаплямований конкуренцією.
untainted by competition.

пов'язаних з конкуренцією, зайняти привілейовану позицію на ринку.
problems associated with competitors, and also take a privileged position on the market.

незаплямований конкуренцією.
untainted by competition.

щохвилини знову руйнується конкуренцією між самими робітниками.
is constantly degraded by the competition among the workers themselves.