КОНСЕРВАНТІВ - переклад на Англійською

• preservatives
• preservative

Приклади вживання Консервантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміст консервантів допустимий в мінімальній кількості, необхідній для збереження нормального мікробіологічного середовища продукції протягом зазначеного терміну придатності.
The maintenance of preservatives is admissible in the minimum quantity necessary for preservation of the normal microbiological environment of production during the specified expiration date.

Без використання консервантів, таких як парабени, креми
Without the use of preservatives such as parabens,

У складі препарату не міститься барвників та консервантів, а передові сучасні технології забезпечують збереження в капсулах максимальної концентрації корисних речовин.
The composition of the drug contains no dyes andPreservatives, and advanced modern technologies ensure the preservation of maximum concentrations of nutrients in capsules.

звівши до мінімуму кількість споживаних консервантів, продуктів з барвниками,
to improve the diet, minimizing the amount of preservatives, foods with dyes,

в які не додають консервантів, хімії, хімічних речовин, барвників і запашки.
is free from preservatives, chemicals, dyes and fragrances.

води та консервантів.
water and preserving agents.

Покращує хімічну та фізичну стабільність готового продукту, дозволяє знизити кількість використовуваних консервантів і збільшити термін придатності.
Improving chemical and physical stability of ingredients in finished products, lowering volumes of preservatives commonly used in food products for a longer shelf life.

без додавання консервантів.
without the addition of preservatives.

El Rashidi El Mizan гарантує 100% натуральний мед з найкращих медоносних ферм без добавок і консервантів.
El Rashidi El Mizan guarantees the 100% natural honey from the best honey farms with no additive nor preservatives.

Цей ступінь спокою особливо важлива для визначення терміну зберігання при використанні нагріву в поєднанні із застосуванням таких консервантів, як сіль і нітрити.
This resting degree is especially important for determining the storage period when using heating in combination with the use of preservatives such as salt and nitrites.

широким використанням всіляких консервантів, барвників та емульгаторів.
extensive use of all kinds of preservatives, dyes and emulsifiers.

духмяних трав, без жодних консервантів, барвників, без ГМО.
berries and herbs, without preservatives, or colorants, and GMOs.

Як показують дослідження цих добавок-«поліпшувачів»,«замінників цукру» і«консервантів», багато з них є вельми токсичними.
From research on these“enhancers” and“sweeteners” and“preservers,” it appears that many of them are quite toxic.

Високоякісний продукт, який виготовлено без застосування хімічних добавок і консервантів з цільного коров'ячого молока.
High-quality product produced from whole cow's milk without application of chemical additives and preserving agents.

гігієнічними нормативами заборонено використання консервантів при виготовленні продуктів для дитячого харчування.
hygienic standards prohibit the use of preservatives in the manufacture of products for baby food.

у складі консервів велику кількість консервантів.
in the structure of the canned large number of preservatives.

обумовлений відсутністю консервантів, особливий смак
that is conditioned by absence of preserving agents, special taste

часто містить чималу кількість консервантів та солі, тому не завжди буває корисною.
often contains a considerable amount of preservatives and salt, so not always it is useful.

без додавання консервантів.
without the addition of preservatives.

Принципова позиція- випускати якісний український продукт, який не містить барвників, консервантів, харчових добавок та генетично модифікованих організмів,
Our principle position is to produce high-quality Ukrainian product that does not contain dyes, preservatives, food additives