КОНСЕРВАТИВНОГО - переклад на Англійською

• conservative

Приклади вживання Консервативного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іран пропонує прийнятну для консервативного ісламського світу схему соціальної модернізації.
Iran offers an acceptable to the conservative Islamic world scheme of social modernization.

менш антагоністичним до консервативного політичного режиму, залишилася у Веймарі.
staff less antagonistic to the conservative political regime remained in Weimar.

Друкер написав два твори- один про консервативного німецького філософа Фрідріха Юліуса Шталя,
Drucker wrote two pieces- one on the conservative German philosopher Friedrich Julius Stahl

Послухайте будь-якого«жорсткого» консервативного або ліберального чоловіка про його найглибші переконання,
Listen to any“die-hard” conservative or liberal talk about their deepest beliefs

При позитивному ефекті консервативного лікування зворотний розвиток інфільтрату відбувається вже через 2-3 дні
With the favorable effect of conservative therapy, the reverse development of infiltrate occurs after 2 to 3 days

Ми не маємо консервативного ставлення до навчального процесу, ми прагнемо його адаптувати до практичних потреб,
We do not have conservative attitudes to the educational process, we strive to

В одному з цих листів:"Багато хто з найпотужніших елементів консервативного руху- католики(багато хто звертається) від SC та аналітичних центрів до медіа
In one of these emails,"Many of the most powerful elements of the conservative movement are all Catholic(many converts)

також при посттравматичних дефектах суглобів, коли вже неефективні всі види консервативного лікування.
when all kinds of conservative treatment are no longer effective.

розробки проектів для належної діагностики та консервативного управління культурною спадщиною.
develop projects for proper diagnosis and conservative management of Cultural Heritage.

угрупування з метою посилення позицій консервативного ісламу в арабському світі
groups in order to strengthen positions of conservative Islam in the Arab world

цей крок став могутнім протестом проти консервативного патріархального середовища, де пройшло все життя Катерини Білокур.
this step was a powerful protest against the conservative patriarchal environment where all Kateryna Bilokur's life was spent.

ніж до традиційно консервативного крила економічного вчення.
than to the traditionally conservative wing economic doctrine.

колишнього консервативного члена парламенту
a former Conservative member of Parliament

У 1994 році фонд«Спадщина» посприяв Ньюту Гінгрічу та іншим представникам консервативного напрямку в розробці документа«Контракт з Америкою»,
In 1994, Heritage advised Newt Gingrich and other conservatives on the development of the"Contract with America",

які можуть підняти рейтинги СДПН і відокремити її від консервативного канцлера.
struggling SPD in the polls and differentiate them from the chancellor's conservatives.

Колишнього члена консервативного ХДС, який також закликає до іншої інтеграційної політики
A former member of the conservative Christian Democratic Union(CDU) who is also

він закликав активно займався міжнародними справами консервативного республіканського сенатора Стайлза Бріджеса(Styles Bridges) з Нью-Гемпширу підтримати ідею попереджувального
he urged Sen. Styles Bridges, a conservative Republican from New Hampshire active in foreign affairs, to back a preemptory

Що його найбільш амбітним проектом стало збереження консервативного соціального укладу з одночасним зняттям давньої напруженості у відносинах між турецьким державою
His grand project, rather, has been to preserve a conservative social order while mending the long-standing rifts between the Turkish state and the country's minority ethnic

Існують різні методики консервативного і хірургічного лікування цього захворювання,
There are various methods of conservative and surgical treatment of this disease,

Для ефективного вирішення проблем наших пацієнтів застосовуємо сучасні підходи консервативного й оперативного лікування.
In order to solve effectively problems of our patients, I employ modern approaches of conservative and surgical treatment.